ततोPart of speech: Adverb विस्मितचित्ताvismita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle हिमवद्गिरिपुत्रिकाhimavat: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdputrikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vismitacittāvismita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle himavadgiriputrikāhimavat: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdputrikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
उदैक्षन्नारदंudaikṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnāradam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुनिमद्भुतरूपिणम्munim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadbhuta: Adjective · Case: Cpdrūpiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
udaikṣannāradaṃudaikṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnāradam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular munimadbhutarūpiṇammunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadbhuta: Adjective · Case: Cpdrūpiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वत्सेतिvatsaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चाप्युक्ताca: Conjunctionapi: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ऋषिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्निग्धयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vatsetivatsaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle cāpyuktāca: Conjunctionapi: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ṛṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular snigdhayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
कण्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पितरमुत्सङ्गेpitaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutsaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समुपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kaṇṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pitaramutsaṅgepitaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutsaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samupāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवीमभिवन्दयdevīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhivandaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular पुत्रिकेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devīmabhivandayadevīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhivandaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular putrikePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
भगवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb धन्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतिमाप्स्यसिpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संमतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhagavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb dhanyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patimāpsyasipatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃmatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इत्युक्ताiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle ततोPart of speech: Adverb मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वस्त्रान्तपिहिताननाvastra: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdpihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ityuktāiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle tatoPart of speech: Adverb mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vastrāntapihitānanāvastra: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdpihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
किंचित्कम्पितमूर्धाkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkampita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नोवाचna: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kiṃcitkampitamūrdhākiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkampita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular novācana: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पुनरुवाचेदंpunar: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb punaruvācedaṃpunar: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
वत्सेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular वन्दयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देवर्षिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vatsePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular vandayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular devarṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
रत्नक्रीडनकंratna: Noun · Case: Cpdkrīḍanakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थापितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यच्चिरंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularciram: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ratnakrīḍanakaṃratna: Noun · Case: Cpdkrīḍanakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthāpitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yacciraṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularciram: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
इत्युक्ताiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle ततोPart of speech: Adverb वेगादुद्धृत्यvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv चरणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तदाPart of speech: Adverb
ityuktāiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle tatoPart of speech: Adverb vegāduddhṛtyavegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv caraṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tadāPart of speech: Adverb
ववन्देPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv करपङ्कजकुड्मलम्kara: Noun · Case: Cpdpaṅkaja: Noun · Case: Cpdkuḍmalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vavandePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karapaṅkajakuḍmalamkara: Noun · Case: Cpdpaṅkaja: Noun · Case: Cpdkuḍmalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle वन्दनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सखीमुखेनsakhī: Noun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle
kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle vandanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sakhīmukhenasakhī: Noun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle
चोदयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular शनकैस्तस्याःśanakais: Adverbtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular सौभाग्यशंसिनाम्saubhāgya: Noun · Case: Cpdśaṃsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
codayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular śanakaistasyāḥśanakais: Adverbtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular saubhāgyaśaṃsināmsaubhāgya: Noun · Case: Cpdśaṃsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
शरीरलक्षणानांśarīra: Noun · Case: Cpdlakṣaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural तुPart of speech: Particle विज्ञानायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle कौतुकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
śarīralakṣaṇānāṃśarīra: Noun · Case: Cpdlakṣaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural tuPart of speech: Particle vijñānāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle kautukātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
स्त्रीस्वभावाद्यद्दुहितुश्चिन्तांstrī: Noun · Case: Cpdsvabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionduhitryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समुद्वहन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
strīsvabhāvādyadduhituścintāṃstrī: Noun · Case: Cpdsvabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionduhitryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samudvahanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तदिङ्गितंtad: Pronoun · Case: Cpdiṅgitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शैलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महिष्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हृदयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle
jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadiṅgitaṃtad: Pronoun · Case: Cpdiṅgitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śailoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahiṣyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hṛdayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle
अनुद्गीर्णोऽक्षतिर्मेनेanudgīrṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmene: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रम्यमेतदुपस्थितम्ramyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
anudgīrṇo'kṣatirmeneanudgīrṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmene: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ramyametadupasthitamramyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
चोदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शैलमहिषीसख्याśaila: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Cpdsakhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मुनिवरस्तदाmuni: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
coditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śailamahiṣīsakhyāśaila: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Cpdsakhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular munivarastadāmuni: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb