संसारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb वृद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युर्यदतिग्रहाःsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralyad: Pronoun · Case: Cpdatigrahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃsārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb vṛddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syuryadatigrahāḥsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralyad: Pronoun · Case: Cpdatigrahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अतःPart of speech: Adverb कर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शास्त्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सुतलाभःsuta: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशंसितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ataḥPart of speech: Adverb kartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śāstreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sutalābhaḥsuta: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśaṃsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्राणिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मोहनार्थायmohana: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नरकत्राणसंश्रयात्naraka: Noun · Case: Cpdtrāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāṇināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mohanārthāyamohana: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular narakatrāṇasaṃśrayātnaraka: Noun · Case: Cpdtrāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्त्रियाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विरहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सृष्टिर्जन्तूनांsṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjantūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नोपपद्यतेna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
striyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular virahitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sṛṣṭirjantūnāṃsṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjantūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nopapadyatena: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
स्त्रीजातिस्तुstrī: Noun · Case: Cpdjātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle प्रकृत्यैवprakṛtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle कृपणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दैन्यभाषिणीdainya: Noun · Case: Cpdbhāṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
strījātistustrī: Noun · Case: Cpdjātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle prakṛtyaivaprakṛtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle kṛpaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dainyabhāṣiṇīdainya: Noun · Case: Cpdbhāṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शास्त्रालोचनसामर्थ्यमुज्झितंśāstra: Noun · Case: Cpdālocanā: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularujjhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तासुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural वेधसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
śāstrālocanasāmarthyamujjhitaṃśāstra: Noun · Case: Cpdālocanā: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularujjhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tāsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vedhasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
शास्त्रेषूक्तमसंदिग्धंśāstreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraluktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasaṃdigdham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुवारंbahu: Adjective · Case: Cpdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाफलम्mahā: Adjective · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śāstreṣūktamasaṃdigdhaṃśāstreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraluktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasaṃdigdham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bahuvāraṃbahu: Adjective · Case: Cpdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāphalammahā: Adjective · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
दशपुत्रसमाdaśa: Numeral · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdsamā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle स्याच्छीलवर्जिताsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśīla: Noun · Case: Cpdvarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
daśaputrasamādaśa: Numeral · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdsamā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle syācchīlavarjitāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśīla: Noun · Case: Cpdvarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
वाक्यमेतत्फलभ्रष्टंvākyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularphala: Noun · Case: Cpdbhraṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुंसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ग्लानिकरंglāni: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vākyametatphalabhraṣṭaṃvākyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularphala: Noun · Case: Cpdbhraṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle puṃsiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular glānikaraṃglāni: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कृपणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शोच्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv पितुर्दुःखविवर्धिनीpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularduḥkha: Noun · Case: Cpdvivardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kṛpaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śocyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv piturduḥkhavivardhinīpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularduḥkha: Noun · Case: Cpdvivardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यापिyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle स्यात्पूर्णसर्वाढ्याsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpūrṇa: Adjective · Case: Cpdsarva: Pronoun · Case: Cpdāḍhyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पतिपुत्रधनादिभिःpati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yāpiyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle syātpūrṇasarvāḍhyāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpūrṇa: Adjective · Case: Cpdsarva: Pronoun · Case: Cpdāḍhyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular patiputradhanādibhiḥpati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्दुर्भगाpunar: Adverbdurbhagā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पतिपुत्रधनादिभिःpati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punardurbhagāpunar: Adverbdurbhagā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle patiputradhanādibhiḥpati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चोक्तवान्सुतायाca: Conjunctionuktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlesutāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दोषसंग्रहम्doṣa: Noun · Case: Cpdsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular coktavānsutāyāca: Conjunctionuktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlesutāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular doṣasaṃgrahamdoṣa: Noun · Case: Cpdsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection मुह्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शुष्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ग्लामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सीदामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नारदPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection muhyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śuṣyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular glāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sīdāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nāradaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अयुक्तमथayuktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb वक्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अप्राप्यमपिa: Particleprāpyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvapi: Particle सांप्रतम्Part of speech: Adverb
ayuktamathaayuktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb vaktavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv aprāpyamapia: Particleprāpyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvapi: Particle sāṃpratamPart of speech: Adverb
अनुग्रहेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular छिन्द्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कन्याश्रयंkanyā: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
anugraheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular chinddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kanyāśrayaṃkanyā: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
परिच्छिन्नेऽप्यसंदिग्धेparicchinne: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particleasaṃdigdhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिभवाश्रयम्paribhava: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
paricchinne'pyasaṃdigdheparicchinne: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particleasaṃdigdhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paribhavāśrayamparibhava: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुष्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निष्णाताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular फललोभाश्रयाशुभाphala: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdāśrayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaśubhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular muṣṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niṣṇātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular phalalobhāśrayāśubhāphala: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdāśrayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaśubhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural हिPart of speech: Particle परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुलानामुभयात्मनाम्kulānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralubhaya: Adjective · Case: Cpdātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural hiPart of speech: Particle paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kulānāmubhayātmanāmkulānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralubhaya: Adjective · Case: Cpdātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
इहामुत्रiha: Adverbamutra: Adverb सुखायोक्तंsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सत्पतिप्राप्तिसंज्ञितम्sat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlepati: Noun · Case: Cpdprāpti: Noun · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ihāmutraiha: Adverbamutra: Adverb sukhāyoktaṃsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle satpatiprāptisaṃjñitamsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlepati: Noun · Case: Cpdprāpti: Noun · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular