भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जगद्गुरोर्ह्येषाjagadguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वृषाङ्कस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महीधरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jagadgurorhyeṣājagadguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛṣāṅkasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahīdharaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
जननीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोकधर्मस्यloka: Noun · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सम्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भूतभावनीbhūta: Noun · Case: Cpdbhāvanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
jananīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lokadharmasyaloka: Noun · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sambhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhūtabhāvanībhūta: Noun · Case: Cpdbhāvanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शिवेयंśivā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पावनायैवpāvanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle त्वत्क्षेत्रेtvad: Pronoun · Case: Cpdkṣetre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पावकद्युतिःpāvaka: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śiveyaṃśivā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pāvanāyaivapāvanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tvatkṣetretvad: Pronoun · Case: Cpdkṣetre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pāvakadyutiḥpāvaka: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle शीघ्रमेवैषांśīghram: Adverbeva: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural योगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यायात्पिनाकिनाyāyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpinākinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle śīghramevaiṣāṃśīghram: Adverbeva: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāyātpinākināyāyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpinākinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb विधेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv विधिवत्त्वयाvidhivat: Adverbtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular शैलेन्द्रसत्तमśailendra: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb vidheyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vidhivattvayāvidhivat: Adverbtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular śailendrasattamaśailendra: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अत्यन्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle महत्कार्यंmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिमभूधरhima: Noun · Case: Cpdbhūdharaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
atyantaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mahatkāryaṃmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural himabhūdharahima: Noun · Case: Cpdbhūdharaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle शैलेन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नारदात्सर्वमेवnāradāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle
evaṃPart of speech: Adverb śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle śailendroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāradātsarvamevanāradāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्जातंpunar: Adverbjātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेनापतिस्तदाmenā: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarjātaṃpunar: Adverbjātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular menāpatistadāmenā: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वृषाङ्कायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb देवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular धीमतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛṣāṅkāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb devāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोऽपिsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle संहृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नारदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle हिमाचलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular so'pisaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle saṃhṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nāradaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle himācalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हिमवानुवाचhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
himavānuvācahimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दुस्तरान्नरकाद्घोरादुद्धृतोऽस्मिdustarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnarakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularghorāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularuddhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dustarānnarakādghorāduddhṛto'smidustarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnarakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularghorāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularuddhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पातालादहमुद्धृत्यpātālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv सप्तलोकाधिपःsapta: Numeral · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pātālādahamuddhṛtyapātālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv saptalokādhipaḥsapta: Numeral · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हिमाचलोऽस्मिhimācalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विख्यातस्त्वयाvikhyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular मुनिवराधुनाmuni: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadhunā: Adverb
himācalo'smihimācalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vikhyātastvayāvikhyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular munivarādhunāmuni: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadhunā: Adverb
हिमाचलेऽचलगुणांhimācale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularacala: Noun · Case: Cpdguṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रापितोऽस्मिprāpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular समुन्नतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
himācale'calaguṇāṃhimācale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularacala: Noun · Case: Cpdguṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāpito'smiprāpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular samunnatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
आनन्ददिवसाहारिānanda: Noun · Case: Cpddivasa: Noun · Case: Cpdāhāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेऽधुनाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadhunā: Adverb मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ānandadivasāhāriānanda: Noun · Case: Cpddivasa: Noun · Case: Cpdāhāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular me'dhunāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadhunā: Adverb munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नाध्यवस्यतिna: Particleadhyavasyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृत्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रविभागविचारणम्pravibhāga: Noun · Case: Cpdvicāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nādhyavasyatina: Particleadhyavasyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pravibhāgavicāraṇampravibhāga: Noun · Case: Cpdvicāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाचामधीशःvācām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluraladhīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular त्वद्गुणानांtvad: Pronoun · Case: Cpdguṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विचारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vācāmadhīśaḥvācām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluraladhīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tvadguṇānāṃtvad: Pronoun · Case: Cpdguṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vicāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भवद्विधानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नियतममोघंniyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleamogham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhavadvidhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural niyatamamoghaṃniyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleamogham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular darśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular