संदेशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb शक्तिरपकारस्यśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapakārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नेष्यतेna: Particleiṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
saṃdeśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb śaktirapakārasyaśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapakārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular neṣyatena: Particleiṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
कस्यचिच्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्वचिद्दृष्टंkvacid: Adverbdṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सामर्थ्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle सर्वतःPart of speech: Adverb
kasyacicPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kvaciddṛṣṭaṃkvacid: Adverbdṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sāmarthyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle sarvataḥPart of speech: Adverb
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सखायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मधुमाश्रितःmadhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madhumāśritaḥmadhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
रतियुक्तोrati: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जगामाशुjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रस्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle हिमभूभृतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ratiyuktorati: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jagāmāśujagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prasthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle himabhūbhṛtaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तत्राकरोच्चिन्तांtatra: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कार्यस्योपायपूर्विकाम्kāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupāya: Noun · Case: Cpdpūrvakām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tatrākaroccintāṃtatra: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kāryasyopāyapūrvikāmkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupāya: Noun · Case: Cpdpūrvakām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
महार्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle निष्कम्पाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनस्तेषांmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सुदुर्जयम्su: Adverbdurjayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
mahārthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle niṣkampāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manasteṣāṃmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sudurjayamsu: Adverbdurjayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदादावेवtad: Pronoun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle संक्षोभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नियतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tadādāvevatad: Pronoun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle saṃkṣobhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niyataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sujayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
संसिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्नुयुश्चैवprāpnuyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle पूर्वंPart of speech: Adverb संशोध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मानसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃsiddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpnuyuścaivaprāpnuyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle pūrvaṃPart of speech: Adverb saṃśodhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mānasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction विविधैर्भावैर्द्वेषानुगमनंvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldveṣa: Noun · Case: Cpdanugamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb
kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vividhairbhāvairdveṣānugamanaṃvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldveṣa: Noun · Case: Cpdanugamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vināPart of speech: Adverb
क्रोधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रूरतरासङ्गाद्भीषणेर्ष्यांkrūratara: Adjective · Case: Cpdāsaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhīṣaṇa: Adjective · Case: Cpdīrṣyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular महासखीम्mahā: Adjective · Case: Cpdsakhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
krodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krūratarāsaṅgādbhīṣaṇerṣyāṃkrūratara: Adjective · Case: Cpdāsaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhīṣaṇa: Adjective · Case: Cpdīrṣyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mahāsakhīmmahā: Adjective · Case: Cpdsakhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
चापल्यमूर्ध्निcāpalya: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विध्वस्तधैर्याधारांvidhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhairya: Noun · Case: Cpdādhārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular महाबलाम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
cāpalyamūrdhnicāpalya: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhvastadhairyādhārāṃvidhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhairya: Noun · Case: Cpdādhārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mahābalāmmahā: Adjective · Case: Cpdbalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तामस्यtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विनियोक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पराम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tāmasyatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viniyokṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv धैर्यद्वाराणिdhairya: Noun · Case: Cpddvārāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural संतोषमपकृष्यsaṃtoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapakṛṣya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
pidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhairyadvārāṇidhairya: Noun · Case: Cpddvārāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃtoṣamapakṛṣyasaṃtoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapakṛṣya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
अवगन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive हिPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle कश्चिदतिपण्डितःkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatipaṇḍitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avagantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive hiPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle kaścidatipaṇḍitaḥkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatipaṇḍitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विकल्पमात्रावस्थानेvikalpa: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdavasthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वैरूप्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vikalpamātrāvasthānevikalpa: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdavasthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vairūpyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पश्चान्मूलक्रियारम्भगम्भीरावर्तदुस्तरःpaścāt: Adverbmūla: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdgambhīra: Adjective · Case: Cpdāvarta: Noun · Case: Cpddustaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paścānmūlakriyārambhagambhīrāvartadustaraḥpaścāt: Adverbmūla: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdgambhīra: Adjective · Case: Cpdāvarta: Noun · Case: Cpddustaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हरिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हरस्याहंharasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तपस्तस्यtapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्थिरात्मनःsthira: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
hariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular harasyāhaṃharasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tapastasyatapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sthirātmanaḥsthira: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
इन्द्रियग्राममावृत्यindriya: Noun · Case: Cpdgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāvṛtya: Verb · Verb form: Conv रम्यसाधनसंविधिःramya: Adjective · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdsaṃvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
indriyagrāmamāvṛtyaindriya: Noun · Case: Cpdgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāvṛtya: Verb · Verb form: Conv ramyasādhanasaṃvidhiḥramya: Adjective · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdsaṃvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चिन्तयित्वेतिcintayitvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle मदनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतभर्तुस्तदाश्रमम्bhūtabhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverbāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
cintayitveticintayitvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle madanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtabhartustadāśramambhūtabhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverbāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगतीसारंjagatī: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सरलद्रुमवेदिकम्sarala: Noun · Case: Cpddruma: Noun · Case: Cpdvedikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagatīsāraṃjagatī: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saraladrumavedikamsarala: Noun · Case: Cpddruma: Noun · Case: Cpdvedikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular