प्रतीक्षन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तद्वाक्यमाशावेशादिभिर्ह्यहम्tad: Pronoun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśā: Noun · Case: Cpdāveśa: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
pratīkṣantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tadvākyamāśāveśādibhirhyahamtad: Pronoun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśā: Noun · Case: Cpdāveśa: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिरक्षिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कंचित्कालंkaṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाद्युतेmahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parirakṣiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kaṃcitkālaṃkaṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahādyutemahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्तस्तुiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle तदाPart of speech: Adverb रत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शैलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संभ्रमभीषितःsambhrama: Noun · Case: Cpdbhīṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityuktastuiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle tadāPart of speech: Adverb ratyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śailaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhramabhīṣitaḥsambhrama: Noun · Case: Cpdbhīṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाणावादायpāṇau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv हिPart of speech: Particle सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गन्तुमैच्छत्स्वकंgantum: Verb · Verb form: Infinitiveaicchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pāṇāvādāyapāṇau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv hiPart of speech: Particle sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gantumaicchatsvakaṃgantum: Verb · Verb form: Infinitiveaicchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भाविनोऽवश्यभावित्वाद्भवित्रीbhāvinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaśya: Adjective · Case: Cpdbhāvi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavitrī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भूतभाविनीbhūta: Noun · Case: Cpdbhāvinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhāvino'vaśyabhāvitvādbhavitrībhāvinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaśya: Adjective · Case: Cpdbhāvi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavitrī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhūtabhāvinībhūta: Noun · Case: Cpdbhāvinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
लज्जमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सखिमुखैर्sakhī: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
lajjamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sakhimukhairsakhī: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शैलदुहितोवाचśailaduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śailaduhitovācaśailaduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दुर्भाग्येणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शरीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममानेनmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
durbhāgyeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śarīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamānenamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तादृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतिर्भवेत्patiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tādṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patirbhavetpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तपोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्राप्यतेऽभीष्टंprāpyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularabhīṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नासाध्यंna: Particleasādhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle तपस्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tapobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prāpyate'bhīṣṭaṃprāpyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularabhīṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nāsādhyaṃna: Particleasādhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle tapasyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
दुर्भगत्वंdurbhaga: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वृथाPart of speech: Adverb लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle साधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
durbhagatvaṃdurbhaga: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vṛthāPart of speech: Adverb lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sādhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
जीविताद्दुर्भगाच्छ्रेयोjīvitāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardurbhagāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśreyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यतपस्यतःhi: Particleatapasyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
jīvitāddurbhagācchreyojīvitāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardurbhagāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśreyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyatapasyataḥhi: Particleatapasyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
भविष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle संदेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियमैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शोषयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तनुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhaviṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle saṃdehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyamaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śoṣayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tanumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तपसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रष्टसंदेहbhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃdehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्यमोऽर्थजिगीषयाudyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdjigīṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tapasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhraṣṭasaṃdehabhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃdehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular udyamo'rthajigīṣayāudyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdjigīṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
साहंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदहंyat: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्लभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāhaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tapaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadahaṃyat: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv durlabhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शैलराजस्तुśailarājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दुहित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्नेहविक्लवःsneha: Noun · Case: Cpdviklavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śailarājastuśailarājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle duhitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular snehaviklavaḥsneha: Noun · Case: Cpdviklavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शैलेन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्नेहगद्गदवर्णयाsneha: Noun · Case: Cpdgadgada: Adjective · Case: Cpdvarṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śailendraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular snehagadgadavarṇayāsneha: Noun · Case: Cpdgadgada: Adjective · Case: Cpdvarṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
हिमवानुवाचhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
himavānuvācahimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
उमेतिumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle चपलेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तावकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
umetiumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle capalePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular putriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāvakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vapuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive क्लेशस्वरूपस्यkleśa: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तपसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सौम्यदर्शनेsaumya: Adjective · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
soḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kleśasvarūpasyakleśa: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tapasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular saumyadarśanesaumya: Adjective · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular