भावीन्यभिविचार्याणिbhāvīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhivicāryāṇi: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv पदार्थानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सदैवsadā: Adverbeva: Particle तुPart of speech: Particle
bhāvīnyabhivicāryāṇibhāvīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhivicāryāṇi: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv padārthāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sadaivasadā: Adverbeva: Particle tuPart of speech: Particle
भाविनोऽर्थाbhāvinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्त्येवbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraleva: Particle हठेनानिच्छतोऽपिhaṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleicchataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle वाPart of speech: Conjunction
bhāvino'rthābhāvinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantyevabhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraleva: Particle haṭhenānicchato'pihaṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleicchataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle vāPart of speech: Conjunction
तस्मान्नtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेऽस्तिte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बालेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किंचित्प्रयोजनम्kiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprayojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasmānnatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular te'stite: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bālePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃcitprayojanamkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprayojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भवनायैवbhavanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle गच्छामश्चिन्तयिष्यामिgacchāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralcintayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle
bhavanāyaivabhavanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle gacchāmaścintayiṣyāmigacchāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralcintayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle
इत्युक्ताiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle यदाPart of speech: Subordinating conjunction नैवna: Particleeva: Particle गुहायाभ्येतिguhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शैलजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ityuktāiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle yadāPart of speech: Subordinating conjunction naivana: Particleeva: Particle guhāyābhyetiguhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śailajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयाविष्टोcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दुहितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रशशंसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cintayāviṣṭocintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle duhitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praśaśaṃsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
ततोऽन्तरिक्षेtatas: Adverbantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दिव्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वागभूद्भुवनभूतलेvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularbhuvana: Noun · Case: Cpdbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tato'ntarikṣetatas: Adverbantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular divyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāgabhūdbhuvanabhūtalevāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularbhuvana: Noun · Case: Cpdbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
उमेतिumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle चपलेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयोक्ताtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तनयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
umetiumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle capalePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular putriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tvayoktātvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tanayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
उमेतिumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle नामPart of speech: Adverb तेनास्याtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular भुवनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
umetiumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle nāmaPart of speech: Adverb tenāsyātena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular bhuvaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मूर्तिमत्येषाmūrtimatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साधयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चिन्तिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mūrtimatyeṣāmūrtimatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sādhayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cintitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
इतिPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle वचनमाकाशात्काशपाण्डुरःvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkāśa: Noun · Case: Cpdpāṇḍuraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle vacanamākāśātkāśapāṇḍuraḥvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkāśa: Noun · Case: Cpdpāṇḍuraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शैलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगामाशुjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वमन्दिरम्sva: Adjective · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
anujñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śailoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagāmāśujagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svamandiramsva: Adjective · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शैलजापिśailajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शैलमगम्यमपिśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagamyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle दैवतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
śailajāpiśailajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śailamagamyamapiśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagamyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle daivataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
सखीभ्यामनुयाताsakhībhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualanuyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle नियताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नगराजजाnaga: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sakhībhyāmanuyātāsakhībhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualanuyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle niyatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nagarājajānaga: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शृङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिमवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नानाधातुविभूषितम्nānā: Adverbdhātu: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
śṛṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular himavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nānādhātuvibhūṣitamnānā: Adverbdhātu: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
दिव्यपुष्पलताकीर्णंdivya: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सिद्धगन्धर्वसेवितम्siddha: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
divyapuṣpalatākīrṇaṃdivya: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle siddhagandharvasevitamsiddha: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नानामृगगणाकीर्णंnānā: Adverbmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भ्रमरोद्घुष्टपादपम्bhramara: Noun · Case: Cpdudghuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepādapam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nānāmṛgagaṇākīrṇaṃnānā: Adverbmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhramarodghuṣṭapādapambhramara: Noun · Case: Cpdudghuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepādapam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
दिव्यप्रस्रवणोपेतंdivya: Adjective · Case: Cpdprasravaṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दीर्घिकाभिरलंकृतम्dīrghikābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralalaṃkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
divyaprasravaṇopetaṃdivya: Adjective · Case: Cpdprasravaṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dīrghikābhiralaṃkṛtamdīrghikābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralalaṃkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नानापक्षिगणाकीर्णंnānā: Adverbpakṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चक्रवाकोपशोभितम्cakravāka: Noun · Case: Cpdupaśobhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nānāpakṣigaṇākīrṇaṃnānā: Adverbpakṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cakravākopaśobhitamcakravāka: Noun · Case: Cpdupaśobhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle