ततःPart of speech: Adverb समापतन्देव्याsamāpatan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldevyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular जगदर्थंjagat: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वरान्विताःtvarā: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb samāpatandevyāsamāpatan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldevyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular jagadarthaṃjagat: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvarānvitāḥtvarā: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle शैलेन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धसंघातसेवितम्siddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃghāta: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle śailendraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular siddhasaṃghātasevitamsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃghāta: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ऊचुरागत्यūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāgatya: Verb · Verb form: Conv मुनयस्तामथोmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatho: Adverb मधुराक्षरम्madhura: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ūcurāgatyaūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāgatya: Verb · Verb form: Conv munayastāmathomunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatho: Adverb madhurākṣarammadhura: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्यवसितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कमललोचनेkamala: Noun · Case: Cpdlocane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
putriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyavasitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kamalalocanekamala: Noun · Case: Cpdlocane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
तानुवाचtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraluvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सलज्जाsa: Adverblajjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गौरवान्मुनीन्gauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tānuvācatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraluvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular salajjāsa: Adverblajjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gauravānmunīngauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तपस्यतोPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महाभागाःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मौनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भवादृशान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tapasyatoPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahābhāgāḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv maunePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhavādṛśānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
वन्दनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular नियुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle धीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पावयत्यविकल्पितम्pāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavikalpitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vandanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular niyuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dhīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāvayatyavikalpitampāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavikalpitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रश्नोन्मुखत्वाद्भवतांpraśna: Noun · Case: Cpdunmukhatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural युक्तमासनमादितःyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāditas: Adverb
praśnonmukhatvādbhavatāṃpraśna: Noun · Case: Cpdunmukhatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yuktamāsanamāditaḥyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāditas: Adverb
उपविष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle श्रमोन्मुक्तास्ततःśrama: Noun · Case: Cpdunmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverb प्रक्ष्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural मामतःmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularatas: Adverb
upaviṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śramonmuktāstataḥśrama: Noun · Case: Cpdunmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverb prakṣyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural māmataḥmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularatas: Adverb
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ततश्चक्रेtatas: Adverbcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृतासनपरिग्रहान्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsana: Noun · Case: Cpdparigrahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tataścakretatas: Adverbcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtāsanaparigrahānkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsana: Noun · Case: Cpdparigrahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तान्विधिवत्पूज्यान्पूजयित्वाtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvidhivat: Adverbpūjyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvpūjayitvā: Verb · Verb form: Conv विधानतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tānvidhivatpūjyānpūjayitvātān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvidhivat: Adverbpūjyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvpūjayitvā: Verb · Verb form: Conv vidhānataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
उवाचादित्यसंकाशान्मुनीन्सप्तuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शनैःPart of speech: Adverb
uvācādityasaṃkāśānmunīnsaptauvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular satīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb
त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्रतात्मकंvrata: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मौनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मौनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ह्रीमयम्hrī: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vratātmakaṃvrata: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular maunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular maunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hrīmayamhrī: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
भावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यास्तुtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular मौनान्तंmauna: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सप्तर्षयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
bhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāstutasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular maunāntaṃmauna: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saptarṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
गौरवाधीनतांgaurava: Noun · Case: Cpdadhīna: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पप्रच्छुस्तांpapracchuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुनस्तथाpunar: Adverbtathā: Adverb
gauravādhīnatāṃgaurava: Noun · Case: Cpdadhīna: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle papracchustāṃpapracchuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular punastathāpunar: Adverbtathā: Adverb
सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle गौरवगर्भेणgaurava: Noun · Case: Cpdgarbhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चारुहासिनीcāru: Adjective · Case: Cpdhāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle gauravagarbheṇagaurava: Noun · Case: Cpdgarbhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāruhāsinīcāru: Adjective · Case: Cpdhāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मुनीञ्शान्तकथालापान्प्रेक्ष्यmunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekathā: Noun · Case: Cpdālāpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprekṣya: Verb · Verb form: Conv प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाग्यमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
munīñśāntakathālāpānprekṣyamunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekathā: Noun · Case: Cpdālāpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprekṣya: Verb · Verb form: Conv provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāgyamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भगवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विजानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्राणिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मानसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhagavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vijānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prāṇināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mānasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मनोगतीभिरत्यर्थंmanas: Noun · Case: Cpdgatībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralatyartham: Adverb कदर्थन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle देहिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
manogatībhiratyarthaṃmanas: Noun · Case: Cpdgatībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralatyartham: Adverb kadarthantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle dehinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle निपुणास्तत्रnipuṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb घटन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विबुधोद्यमैःvibudha: Noun · Case: Cpdudyamaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle nipuṇāstatranipuṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb ghaṭantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vibudhodyamaiḥvibudha: Noun · Case: Cpdudyamaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural