मरीचेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कश्यपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यदितिर्दक्षपुत्रिकाhi: Particleaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardakṣa: Noun · Case: Cpdputrikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
marīceḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaśyapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyaditirdakṣaputrikāhi: Particleaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardakṣa: Noun · Case: Cpdputrikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मरीचिश्चापिmarīciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle दक्षश्चdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle
marīciścāpimarīciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle dakṣaścadakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle
ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिरण्मयात्त्वण्डाद्दिव्यसिद्धिविभूतिकम्hiraṇmayāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particleaṇḍāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardivya: Adjective · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdvibhūtikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiraṇmayāttvaṇḍāddivyasiddhivibhūtikamhiraṇmayāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particleaṇḍāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardivya: Adjective · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdvibhūtikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रादुरभूद्ध्यानात्प्रक्षुब्धाःprādurabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprakṣubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्राकृतांशकाःprākṛta: Adjective · Case: Cpdaṃśakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prādurabhūddhyānātprakṣubdhāḥprādurabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprakṣubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prākṛtāṃśakāḥprākṛta: Adjective · Case: Cpdaṃśakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रकृतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तृतीयायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मधुद्विड्जननक्रियाmadhudviṣ: Noun · Case: Cpdjanana: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
prakṛtauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tṛtīyāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular madhudviḍjananakriyāmadhudviṣ: Noun · Case: Cpdjanana: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular षड्वर्गान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्धिपूर्वान्buddhi: Noun · Case: Cpdpūrvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वकर्मजान्sva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṣaḍvargānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural buddhipūrvānbuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural svakarmajānsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अजातकोऽभवद्वेधाajātakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvedhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मणोऽव्यक्तजन्मनःbrahmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavyakta: Noun · Case: Cpdjanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ajātako'bhavadvedhāajātakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvedhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmaṇo'vyaktajanmanaḥbrahmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavyakta: Noun · Case: Cpdjanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयोगेनsva: Adjective · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संक्षोभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृतवानिदम्kṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayogenasva: Adjective · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkṣobhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtavānidamkṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सिद्धसर्वार्थमैश्वर्यंsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लोककर्तृताम्loka: Noun · Case: Cpdkartṛtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular siddhasarvārthamaiśvaryaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular lokakartṛtāmloka: Noun · Case: Cpdkartṛtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
विदुर्विष्ण्वादयोviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralviṣṇu: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यच्चyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction स्वमहिम्नाsva: Adjective · Case: Cpdmahimnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सदैवsadā: Adverbeva: Particle हिPart of speech: Particle
vidurviṣṇvādayoviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralviṣṇu: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yaccayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction svamahimnāsva: Adjective · Case: Cpdmahimnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sadaivasadā: Adverbeva: Particle hiPart of speech: Particle
कृत्वान्यंkṛtvā: Verb · Verb form: Convanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तादृक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्हरिःpunar: Adverbhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtvānyaṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dehamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anyāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛkPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tādṛkPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarhariḥpunar: Adverbhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कृत्यमुत्तमाधममध्यमम्kṛtyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdadhama: Adjective · Case: Cpdmadhyamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kṛtyamuttamādhamamadhyamamkṛtyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdadhama: Adjective · Case: Cpdmadhyamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवमेवevam: Adverbeva: Particle हिPart of speech: Particle संसारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जन्ममरणात्मकःjanma: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamevaevam: Adverbeva: Particle hiPart of speech: Particle saṃsāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janmamaraṇātmakaḥjanma: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्मणश्चkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्येतन्नानारूपसमुद्भवम्hi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnānā: Adverbrūpa: Noun · Case: Cpdsamudbhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
karmaṇaścakarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyetannānārūpasamudbhavamhi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnānā: Adverbrūpa: Noun · Case: Cpdsamudbhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb नारायणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वकांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular छायांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समाश्रयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb nārāyaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svakāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular chāyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāśrayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्प्रेरितःtad: Pronoun · Case: Cpdpreritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रकुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नानाप्रकारकम्nānā: Adverbprakārakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatpreritaḥtad: Pronoun · Case: Cpdpreritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prakurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nānāprakārakamnānā: Adverbprakārakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सापिsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कर्मणPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular एवोक्ताeva: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रेरणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विवशात्मनाम्vivaśa: Adjective · Case: Cpdātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
sāpisaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle karmaṇaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular evoktāeva: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle preraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vivaśātmanāmvivaśa: Adjective · Case: Cpdātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
यथोन्मादादिजुष्टस्यyathā: Particleunmāda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdjuṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मतिरेवmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yathonmādādijuṣṭasyayathā: Particleunmāda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdjuṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle matirevamatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इष्टान्येवiṣṭāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle यथार्थानिyathā: Particlearthāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विपरीतानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
iṣṭānyevaiṣṭāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle yathārthāniyathā: Particlearthāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural viparītāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यवहारेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सृष्टेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सदाPart of speech: Adverb
lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyavahāreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sṛṣṭeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sadāPart of speech: Adverb