किंनरोद्गीतसंगीतगृहान्तरितभित्तिकम्kiṃnara: Noun · Case: Cpdudgīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃgīta: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdantarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhittikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃnarodgītasaṃgītagṛhāntaritabhittikamkiṃnara: Noun · Case: Cpdudgīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃgīta: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdantarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhittikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुगन्धिधूपसंघातमनःप्रार्थ्यमलक्षितम्sugandhi: Adjective · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdprārthyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvalakṣitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sugandhidhūpasaṃghātamanaḥprārthyamalakṣitamsugandhi: Adjective · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdprārthyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvalakṣitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्रीडन्मयूरनारीभिर्वृतंkrīḍat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemayūra: Noun · Case: Cpdnārībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैPart of speech: Particle ततवादिभिःtata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
krīḍanmayūranārībhirvṛtaṃkrīḍat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemayūra: Noun · Case: Cpdnārībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaiPart of speech: Particle tatavādibhiḥtata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
हंससंघातसंघुष्टंhaṃsa: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्फटिकस्तम्भवेदिकम्sphaṭika: Noun · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdvedikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
haṃsasaṃghātasaṃghuṣṭaṃhaṃsa: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sphaṭikastambhavedikamsphaṭika: Noun · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdvedikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनाविलमसंभ्रान्त्याanāvilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasambhrāntyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular बहुशःPart of speech: Adverb किंनराकुलम्kiṃnara: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
anāvilamasaṃbhrāntyāanāvilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasambhrāntyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bahuśaḥPart of speech: Adverb kiṃnarākulamkiṃnara: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुकैर्यत्राभिहन्यन्तेśukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyatra: Subordinating conjunctionabhihanyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural पद्मरागविनिर्मिताःpadmarāga: Noun · Case: Cpdvinirmitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
śukairyatrābhihanyanteśukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyatra: Subordinating conjunctionabhihanyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural padmarāgavinirmitāḥpadmarāga: Noun · Case: Cpdvinirmitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
भित्तयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दाडिमभ्रान्त्याdāḍima: Noun · Case: Cpdbhrāntyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिबिम्बितमौक्तिकाःpratibimbita: Adjective · Case: Cpdmauktikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
bhittayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dāḍimabhrāntyādāḍima: Noun · Case: Cpdbhrāntyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pratibimbitamauktikāḥpratibimbita: Adjective · Case: Cpdmauktikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
तत्राक्षक्रीडयाtatra: Adverbakṣa: Noun · Case: Cpdkrīḍayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विहर्तुमुपचक्रमेvihartum: Verb · Verb form: Infinitiveupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatrākṣakrīḍayātatra: Adverbakṣa: Noun · Case: Cpdkrīḍayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vihartumupacakramevihartum: Verb · Verb form: Infinitiveupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
स्वच्छेन्द्रनीलभूभागेsvaccha: Adjective · Case: Cpdindranīla: Noun · Case: Cpdbhū: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रीडनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction धिष्ठितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
svacchendranīlabhūbhāgesvaccha: Adjective · Case: Cpdindranīla: Noun · Case: Cpdbhū: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular krīḍanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction dhiṣṭhitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
वपुःसहायतांvapus: Noun · Case: Cpdsahāya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle विनोदरसनिर्वृतौvinoda: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdnirvṛtau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vapuḥsahāyatāṃvapus: Noun · Case: Cpdsahāya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāptauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vinodarasanirvṛtauvinoda: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdnirvṛtau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
एवंPart of speech: Adverb प्रक्रीडतोस्तत्रprakrīḍatoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participletatra: Adverb देवीशंकरयोस्तदाdevī: Noun · Case: Cpdśaṃkarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtadā: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb prakrīḍatostatraprakrīḍatoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participletatra: Adverb devīśaṃkarayostadādevī: Noun · Case: Cpdśaṃkarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtadā: Adverb
प्रादुर्भवन्महाशब्दस्तद्गृहोदरगोचरःprādurbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prādurbhavanmahāśabdastadgṛhodaragocaraḥprādurbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv कौतुकाद्देवीkautukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular किमेतदितिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle शंकरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv kautukāddevīkautukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kimetaditikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle śaṃkaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुभतनुर्हरंśubha: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularharam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्मयपूर्वकम्vismaya: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śubhatanurharaṃśubha: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularharam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vismayapūrvakamvismaya: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नैतत्तेna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular दृष्टपूर्वंdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुविस्मितेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naitattena: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular dṛṣṭapūrvaṃdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular suvismitePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गणेशाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रीडन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शैलेऽस्मिन्मत्प्रियाःśaile: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmad: Pronoun · Case: Cpdpriyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सदाPart of speech: Adverb
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gaṇeśāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural krīḍantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaile'sminmatpriyāḥśaile: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmad: Pronoun · Case: Cpdpriyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sadāPart of speech: Adverb
तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मचर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नियमैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षेत्रसेवनैःkṣetra: Noun · Case: Cpdsevanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular brahmacaryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular niyamaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣetrasevanaiḥkṣetra: Noun · Case: Cpdsevanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
यैरहंyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तोषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनुजोत्तमाःmanuja: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yairahaṃyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular toṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manujottamāḥmanuja: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मत्समीपमनुप्राप्ताmad: Pronoun · Case: Cpdsamīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृद्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शुभाननेśubha: Adjective · Case: Cpdānane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
matsamīpamanuprāptāmad: Pronoun · Case: Cpdsamīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śubhānaneśubha: Adjective · Case: Cpdānane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
कामरूपाkāma: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महोत्साहाmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महारूपगुणान्विताःmahā: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kāmarūpākāma: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahotsāhāmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahārūpaguṇānvitāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural