Dharmalib

Matsyapurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
15921–15940 of 17925 verses
154.553.2

गिरिजोवाचgirijā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सस्नेहंsa: Adverbsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मधुरवर्णयाmadhura: Adjective · Case: Cpdvarṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

girijovācagirijā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sasnehaṃsa: Adverbsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular madhuravarṇayāmadhura: Adjective · Case: Cpdvarṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

154.554

उमोवाचumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

umovācaumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

154.554.2

एह्येहिehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular यातोऽसिyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रतांputra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular देवदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दत्तोऽधुनाdattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadhunā: Adverb वीरकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

ehyehiehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular yāto'siyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putratāṃputra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular devadevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular datto'dhunādattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadhunā: Adverb vīrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

154.555

इत्येवमङ्केiti: Particleevam: Adverbaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निधायाथnidhāya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यचुम्बत्कपोलेparyacumbat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkapole: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कलवादिनम्kala: Adjective · Case: Cpdvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ityevamaṅkeiti: Particleevam: Adverbaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nidhāyāthanidhāya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryacumbatkapoleparyacumbat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkapole: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kalavādinamkala: Adjective · Case: Cpdvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

154.556

मूर्ध्न्युपाघ्रायmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv संमार्ज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भूषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दिव्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural स्वयंPart of speech: Adverb भूषणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural किङ्किणीमेखलानूपुरैर्kiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdmekhalā: Noun · Case: Cpdnūpuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural माणिक्यकेयूरहारोरुमूलगुणैःmāṇikya: Noun · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdhāra: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

mūrdhnyupāghrāyamūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv saṃmārjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhūṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular divyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural svayaṃPart of speech: Adverb bhūṣaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kiṅkiṇīmekhalānūpurairkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdmekhalā: Noun · Case: Cpdnūpuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural māṇikyakeyūrahārorumūlaguṇaiḥmāṇikya: Noun · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdhāra: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

154.557

कोमलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पल्लवैश्चित्रितैश्चारुभिर्pallavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcitritaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcārubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दिव्यमन्त्रोद्भवैस्divya: Adjective · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdudbhavaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुभैस्ततोśubhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb भूरिभिश्चाकरोन्मिश्रसिद्धार्थकैर्bhūribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmiśra: Adjective · Case: Cpdsiddhārthakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अङ्गरक्षाविधिम्aṅga: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

komalaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pallavaiścitritaiścārubhirpallavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcitritaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcārubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural divyamantrodbhavaisdivya: Adjective · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdudbhavaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śubhaistatośubhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb bhūribhiścākaronmiśrasiddhārthakairbhūribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmiśra: Adjective · Case: Cpdsiddhārthakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aṅgarakṣāvidhimaṅga: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

154.558

एवमादायevam: Adverbādāya: Verb · Verb form: Conv चोवाचca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्रजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गोरोचनापत्रभङ्गोज्ज्वलम्gorocanā: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdujjvalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

evamādāyaevam: Adverbādāya: Verb · Verb form: Conv covācaca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv srajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gorocanāpatrabhaṅgojjvalamgorocanā: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdujjvalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

154.559

गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गच्छाधुनाgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadhunā: Adverb क्रीडPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb गणैरप्रमत्तोgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapramattaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्वभ्रवर्जśvabhra: Noun · Case: Cpdvarjaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शनैर्व्यालमालाकुलाःśanais: Adverbvyāla: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शैलसानुद्रुमदन्तिभिर्śaila: Noun · Case: Cpdsānu: Noun · Case: Cpddruma: Noun · Case: Cpddantibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भिन्नसाराःbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सङ्गिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gacchādhunāgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadhunā: Adverb krīḍaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb gaṇairapramattogaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapramattaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nagePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śvabhravarjaśvabhra: Noun · Case: Cpdvarjaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śanairvyālamālākulāḥśanais: Adverbvyāla: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śailasānudrumadantibhirśaila: Noun · Case: Cpdsānu: Noun · Case: Cpddruma: Noun · Case: Cpddantibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhinnasārāḥbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṅginaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

154.560

जाह्नवीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षुब्धतोयाकुलंkṣubdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletoya: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माPart of speech: Particle विशेथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular बहुव्याघ्रदुष्टेbahu: Adjective · Case: Cpdvyāghra: Noun · Case: Cpdduṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

jāhnavīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣubdhatoyākulaṃkṣubdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletoya: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle viśethāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular bahuvyāghraduṣṭebahu: Adjective · Case: Cpdvyāghra: Noun · Case: Cpdduṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

154.561

वत्सासंख्येषुvatsaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasaṃkhyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दुर्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गणेशेष्वेतस्मिन्वीरकेgaṇeśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraletasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvīrake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रभावोपतुष्टान्तःकरणाputra: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdupatuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantaḥkaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तिष्ठतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

vatsāsaṃkhyeṣuvatsaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasaṃkhyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural durgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gaṇeśeṣvetasminvīrakegaṇeśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraletasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvīrake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular putrabhāvopatuṣṭāntaḥkaraṇāputra: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdupatuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantaḥkaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tiṣṭhatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

154.562

स्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पितृजनप्रार्थितंpitṛ: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdprārthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भव्यमायातिभाविन्यसौbhavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvāyāti: Noun · Case: Cpdbhāvinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भव्यताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

svasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pitṛjanaprārthitaṃpitṛ: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdprārthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhavyamāyātibhāvinyasaubhavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvāyāti: Noun · Case: Cpdbhāvinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavyatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

154.563

सोऽपिsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle निर्वर्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सस्मयमाहsasmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बालत्वलीलारसाविष्टधीःbāla: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdlīlā: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

so'pisaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle nirvartyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sasmayamāhasasmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bālatvalīlārasāviṣṭadhīḥbāla: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdlīlā: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

154.564

एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृतभूषणोऽत्रkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पटःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाटलैर्बिन्दुभिःpāṭalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbindubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सिन्दुवारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पुष्पैरियंpuṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मालतीमिश्रिताmālatī: Noun · Case: Cpdmiśritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मालिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शिरस्याहिताśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularāhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛtabhūṣaṇo'trakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṭalairbindubhiḥpāṭalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbindubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sinduvārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular puṣpairiyaṃpuṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mālatīmiśritāmālatī: Noun · Case: Cpdmiśritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mālikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śirasyāhitāśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularāhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

154.565

कोऽयमातोद्यधारीkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātodya: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गणस्तस्यgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हस्तादिदंhastāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रीडनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

ko'yamātodyadhārīkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātodya: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gaṇastasyagaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hastādidaṃhastāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular krīḍanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

154.566

दक्षिणात्पश्चिमंdakṣiṇāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpaścimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्चिमादुत्तरमुत्तरात्पूर्वमभ्येत्यpaścimāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularuttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv सख्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेक्षतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गवाक्षान्तराद्वीरकंgavākṣa: Noun · Case: Cpdantarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvīrakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शैलपुत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बहिःPart of speech: Adverb क्रीडनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यज्जगन्मातुरप्येषyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjagat: Noun · Case: Cpdmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चित्तभ्रमःcitta: Noun · Case: Cpdbhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dakṣiṇātpaścimaṃdakṣiṇāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpaścimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paścimāduttaramuttarātpūrvamabhyetyapaścimāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularuttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv sakhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yutāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prekṣatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gavākṣāntarādvīrakaṃgavākṣa: Noun · Case: Cpdantarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvīrakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śailaputrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bahiḥPart of speech: Adverb krīḍanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yajjaganmāturapyeṣayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjagat: Noun · Case: Cpdmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cittabhramaḥcitta: Noun · Case: Cpdbhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

154.567

पुत्रलुब्धोputra: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जनस्तत्रjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोहमायातिmoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: Particle स्वल्पचेताsvalpa: Adjective · Case: Cpdcetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जडोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांसविण्मूत्रसंघातदेहःmāṃsa: Noun · Case: Cpdviṣ: Noun · Case: Cpdmūtra: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpddehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

putralubdhoputra: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle janastatrajanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mohamāyātimoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle svalpacetāsvalpa: Adjective · Case: Cpdcetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jaḍoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃsaviṇmūtrasaṃghātadehaḥmāṃsa: Noun · Case: Cpdviṣ: Noun · Case: Cpdmūtra: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpddehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

154.568

द्रष्टुमभ्यन्तरेdraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveabhyantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नाकवासेश्वरैर्nāka: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इन्दुमौलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कक्षान्तरम्kakṣa: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

draṣṭumabhyantaredraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveabhyantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nākavāseśvarairnāka: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural indumauliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kakṣāntaramkakṣa: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

154.569

वाहनात्यावरोहाvāhana: Noun · Case: Cpdatyāvarohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गणास्तैर्युतोgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकपालास्त्रमूर्तोlokapāla: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdmūrtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ह्ययंhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular खड्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विखड्गकरोvikhaḍga: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्ममःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतान्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular केनाहतोkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ब्रूतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural मौनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भवन्तोऽस्त्रदण्डेनbhavantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleastra: Noun · Case: Cpddaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुःस्पृहाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

vāhanātyāvarohāvāhana: Noun · Case: Cpdatyāvarohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gaṇāstairyutogaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokapālāstramūrtolokapāla: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdmūrtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hyayaṃhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular khaḍgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikhaḍgakarovikhaḍga: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirmamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāntaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kenāhatokena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle brūtaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural maunePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhavanto'stradaṇḍenabhavantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleastra: Noun · Case: Cpddaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duḥspṛhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

154.570

भीममूर्त्याननेनास्तिbhīma: Adjective · Case: Cpdmūrti: Noun · Case: Cpdānanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृत्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv गिरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषोऽस्त्रज्ञेनeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdjñena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

bhīmamūrtyānanenāstibhīma: Adjective · Case: Cpdmūrti: Noun · Case: Cpdānanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv girauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣo'strajñenaeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdjñena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

154.571

माPart of speech: Particle वृथाPart of speech: Adverb लोकपालानुगचित्तताlokapāla: Noun · Case: Cpdanuga: Adjective · Case: Cpdcittatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यूचुरस्मैiti: Particleūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

Part of speech: Particle vṛthāPart of speech: Adverb lokapālānugacittatālokapāla: Noun · Case: Cpdanuga: Adjective · Case: Cpdcittatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular evamPart of speech: Adverb evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityūcurasmaiiti: Particleūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.