Dharmalib

Matsyapurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
16041–16060 of 17925 verses
155.32

यथाPart of speech: Particle Part of speech: Particle काचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविशेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योषिदत्रyoṣit: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatra: Adverb हरान्तिकम्hara: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

yathāPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kācitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular praviśedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoṣidatrayoṣit: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatra: Adverb harāntikamhara: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

155.32.2

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परांस्त्रियंparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb वदेथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parāṃstriyaṃparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb vadethāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

155.33

शीघ्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथायुक्तम्yathā: Particleyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अनन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

śīghramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāyuktamyathā: Particleyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle anantaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

155.33.2

एवमस्त्वितिevam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सांप्रतम्Part of speech: Adverb

evamastvitievam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīrakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāṃpratamPart of speech: Adverb

155.34

मातुराज्ञामृताह्लादप्लाविताङ्गोmātuḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularājñā: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdāhlāda: Noun · Case: Cpdplāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गतज्वरःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

māturājñāmṛtāhlādaplāvitāṅgomātuḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularājñā: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdāhlāda: Noun · Case: Cpdplāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gatajvaraḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

155.34.2

जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कक्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संद्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रणिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction मातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kakṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃdraṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive praṇipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

156.1

सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

156.1.2

देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सापश्यद्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular आयान्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सखींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मातुर्विभूषिताम्mātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvibhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāpaśyadsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular āyāntīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sakhīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular māturvibhūṣitāmmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvibhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

156.1.3

कुसुममोदिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शैलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

kusumamodinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śailasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

156.2

सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गिरिसुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्नेहविक्लवमानसाsneha: Noun · Case: Cpdviklava: Adjective · Case: Cpdmānasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv girisutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular snehaviklavamānasāsneha: Noun · Case: Cpdviklava: Adjective · Case: Cpdmānasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

156.2.2

क्वPart of speech: Adverb पुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छसीत्युच्चैरालिङ्ग्योवाचgacchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuccais: Adverbāliṅgya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

kvaPart of speech: Adverb putriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular gacchasītyuccairāliṅgyovācagacchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuccais: Adverbāliṅgya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

156.3

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चास्यैca: Conjunctionasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वमाचख्यौsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularācakhyau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शंकरात्कोपकारणम्śaṃkarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkopa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāsyaica: Conjunctionasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvamācakhyausarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularācakhyau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śaṃkarātkopakāraṇamśaṃkarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkopa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

156.3.2

पुनश्चोवाचpunar: Adverbca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गिरिजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मातृसंमताम्mātṛ: Noun · Case: Cpdsaṃmatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

punaścovācapunar: Adverbca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular girijāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mātṛsaṃmatāmmātṛ: Noun · Case: Cpdsaṃmatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

156.4

उमोवाचumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

umovācaumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

156.4.2

नित्यंPart of speech: Adverb शैलाधिराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वमनिन्दितेtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularanindite: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular

nityaṃPart of speech: Adverb śailādhirājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvamaninditetvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularanindite: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular

156.4.3

सर्वतःPart of speech: Adverb संनिधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चातीवca: Conjunctionatīva: Adverb वत्सलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

sarvataḥPart of speech: Adverb saṃnidhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cātīvaca: Conjunctionatīva: Adverb vatsalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

156.5

अतस्तुतेatas: Adverbtu: Particlete: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यद्विधेयंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvidheyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तदाPart of speech: Adverb धियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

atastuteatas: Adverbtu: Particlete: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadvidheyaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvidheyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tadāPart of speech: Adverb dhiyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

156.5.2

अन्यस्त्रीसंप्रवेशस्तुanya: Pronoun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdsaṃpraveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रक्ष्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv प्रयत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

anyastrīsaṃpraveśastuanya: Pronoun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdsaṃpraveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rakṣyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv prayatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

156.6

रहस्यत्रrahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चेतसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb गिरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

rahasyatrarahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cetasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb girauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

156.6.2

पिनाकिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वयानघेtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular

pinākinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvayānaghetvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.