तामब्रवीत्ततोtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नीलाम्बुजत्विषम्nīla: Adjective · Case: Cpdambuja: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāmabravīttatotām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nīlāmbujatviṣamnīla: Adjective · Case: Cpdambuja: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
निशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भूधरजादेहसम्पर्कात्bhūdharajā: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdsamparkāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममाज्ञयाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
niśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhūdharajādehasamparkātbhūdharajā: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdsamparkāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mamājñayāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
सम्प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कृतकृत्यत्वमेकानंशाkṛtakṛtya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekānaṃśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
samprāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtakṛtyatvamekānaṃśākṛtakṛtya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekānaṃśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोद्भूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देव्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular क्रोधाद्वराननेkrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvarānane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prodbhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular krodhādvarānanekrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvarānane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेऽस्तुte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वाहनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular केतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चास्तुca: Conjunctionastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular महाबलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular te'stute: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vāhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ketauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāstuca: Conjunctionastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular mahābalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विन्ध्याचलंvindhya: Noun · Case: Cpdacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb सुरकार्यंsura: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vindhyācalaṃvindhya: Noun · Case: Cpdacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb surakāryaṃsura: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
पञ्चालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यक्षोऽयंyakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यक्षलक्षपदानुगःyakṣa: Noun · Case: Cpdlakṣa: Noun · Case: Cpdpadānugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pañcāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yakṣo'yaṃyakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yakṣalakṣapadānugaḥyakṣa: Noun · Case: Cpdlakṣa: Noun · Case: Cpdpadānugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दत्तस्तेdattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular किंकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular मायाशतैर्युतःmāyā: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dattastedattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular kiṃkaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular māyāśatairyutaḥmāyā: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्ताiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कौशिकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विन्ध्यशैलंvindhya: Noun · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
ityuktāiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kauśikīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vindhyaśailaṃvindhya: Noun · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
उमापिumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle प्राप्तसंकल्पाprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkalpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गिरिशान्तिकम्giriśa: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
umāpiumā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle prāptasaṃkalpāprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkalpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular giriśāntikamgiriśa: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रविशन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्वारादपकृष्यdvārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapakṛṣya: Verb · Verb form: Conv समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praviśantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dvārādapakṛṣyadvārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapakṛṣya: Verb · Verb form: Conv samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रुरोधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हेमवेत्रलताधरःhema: Noun · Case: Cpdvetra: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rurodhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīrakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hemavetralatādharaḥhema: Noun · Case: Cpdvetra: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तामुवाचtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रूपात्तुrūpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle व्यभिचारिणीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tāmuvācatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rūpātturūpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle vyabhicāriṇīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रयोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तेऽस्तीहte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle भेत्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
prayojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle te'stīhate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle bhetsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
देव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular रूपधरोrūpa: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दैत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वञ्चयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive त्विहtu: Particleiha: Adverb
devyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular rūpadharorūpa: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vañcayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tvihatu: Particleiha: Adverb
प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दृष्टोऽसौdṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular घातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dṛṣṭo'saudṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ghātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
घातितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चाहमाज्ञप्तोca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularājñaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नीलकण्ठेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कोपिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ghātitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāhamājñaptoca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularājñaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nīlakaṇṭhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kopināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
द्वारेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नावधानंna: Particleavadhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यस्मात्पश्यामिyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वैPart of speech: Particle ततःPart of speech: Adverb
dvāreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural nāvadhānaṃna: Particleavadhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yasmātpaśyāmiyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vaiPart of speech: Particle tataḥPart of speech: Adverb
भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle मद्द्वाःस्थोmad: Pronoun · Case: Cpddvāḥsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षपूगान्यनेकशःvarṣa: Noun · Case: Cpdpūgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekaśas: Adverb
bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle maddvāḥsthomad: Pronoun · Case: Cpddvāḥsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varṣapūgānyanekaśaḥvarṣa: Noun · Case: Cpdpūgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekaśas: Adverb
अतस्तेऽत्रatas: Adverbte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singularatra: Adverb नPart of speech: Particle दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रवेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गम्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular द्रुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ataste'traatas: Adverbte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singularatra: Adverb naPart of speech: Particle dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular praveśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular drutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle