शास्त्रैरर्थाśāstraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निर्भयैर्भटैःnirbhayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śāstrairarthāśāstraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirbhayairbhaṭaiḥnirbhayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
शिशुत्वंśiśu: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मावमंस्थाmā: Particleavamaṃsthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शिशुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालभुजंगमःkāla: Adjective · Case: Cpdbhujaṃgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śiśutvaṃśiśu: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular māvamaṃsthāmā: Particleavamaṃsthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śiśuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālabhujaṃgamaḥkāla: Adjective · Case: Cpdbhujaṃgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुष्प्रेक्ष्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भास्करोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बालस्तथाहंbālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular दुर्जयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिशुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duṣprekṣyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāskaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bālastathāhaṃbālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular durjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiśuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अल्पाक्षरोalpa: Adjective · Case: Cpdakṣaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle मन्त्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुस्फुरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
alpākṣaroalpa: Adjective · Case: Cpdakṣaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle mantraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular susphuroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daityaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कुमारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्तवत्येवंproktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleevam: Adverb दैत्यश्चिक्षेपdaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcikṣepa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मुद्गरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kumārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular proktavatyevaṃproktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleevam: Adverb daityaścikṣepadaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcikṣepa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mudgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कुमारस्तंkumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निरस्याथnirasya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb वज्रेणामोघवर्चसाvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamogha: Adjective · Case: Cpdvarcasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
kumārastaṃkumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirasyāthanirasya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb vajreṇāmoghavarcasāvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamogha: Adjective · Case: Cpdvarcasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ततश्चिक्षेपtatas: Adverbcikṣepa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दैत्येन्द्रोdaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भिन्दिपालमयोमयम्bhindipālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayas: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataścikṣepatatas: Adverbcikṣepa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular daityendrodaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhindipālamayomayambhindipālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayas: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
करेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कार्तिकेयोऽमरारिहाkārttikeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kārtikeyo'marārihākārttikeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दैत्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular षण्मुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमस्वनाम्parama: Adjective · Case: Cpdsvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daityāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṇmukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramasvanāmparama: Adjective · Case: Cpdsvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हतस्ततोhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb दैत्यश्चकम्पेऽचलराडिवdaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakampe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacala: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hatastatohataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb daityaścakampe'calarāḍivadaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakampe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacala: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle
मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction दुर्जयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यस्तदाdaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb षड्वदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction durjayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daityastadādaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb ṣaḍvadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुपितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तमालोक्यtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv कालनेमिपुरोगमाःkālanemi: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kupitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tamālokyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv kālanemipurogamāḥkālanemi: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दैत्येश्वराdaitya: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जघ्नुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणदारुणम्raṇa: Noun · Case: Cpddāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daityeśvarādaitya: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jaghnuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇadāruṇamraṇa: Noun · Case: Cpddāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रहारैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अस्पृष्टोa: Particlespṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वृथाक्लेशैर्महाद्युतिःvṛthak: Adverbkleśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prahārairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aspṛṣṭoa: Particlespṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vṛthākleśairmahādyutiḥvṛthak: Adverbkleśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रणशौण्डास्तुraṇa: Noun · Case: Cpdśauṇḍāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle दैत्येन्द्राःdaitya: Noun · Case: Cpdindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुनःPart of speech: Adverb प्रासैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शिलीमुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
raṇaśauṇḍāsturaṇa: Noun · Case: Cpdśauṇḍāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle daityendrāḥdaitya: Noun · Case: Cpdindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural punaḥPart of speech: Adverb prāsaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śilīmukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सामरंsa: Adverbamaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जघ्नुर्बलिनोjaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवकण्टकाःdeva: Noun · Case: Cpdkaṇṭakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāmaraṃsa: Adverbamaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jaghnurbalinojaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devakaṇṭakāḥdeva: Noun · Case: Cpdkaṇṭakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुमारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नाभूद्दैत्यास्त्रनिहतस्यna: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardaitya: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdnihatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle
kumārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nābhūddaityāstranihatasyana: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardaitya: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdnihatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle
प्राणान्तकरणोprāṇa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दानवाहवःdānava: Noun · Case: Cpdāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāṇāntakaraṇoprāṇa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dānavāhavaḥdānava: Noun · Case: Cpdāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवान्निपीडितान्दृष्ट्वाdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnipīḍitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपमाविशत्kopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devānnipīḍitāndṛṣṭvādevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnipīḍitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopamāviśatkopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular