हिरण्यकशिपुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विवर्णाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
hiraṇyakaśipuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daityaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivarṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb प्रज्वलितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रोधात्प्रदहन्निवkrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpradahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prajvalitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle krodhātpradahannivakrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpradahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
तस्मिन्क्रुद्धेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkruddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle दैत्येन्द्रेdaitya: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तमोभूतमभूज्जगत्tamas: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasminkruddhetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkruddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle daityendredaitya: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tamobhūtamabhūjjagattamas: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
आवहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवहश्चैवpravahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle विवहोऽथvivahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb ह्युदावहःhi: Particleudāvahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āvahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravahaścaivapravahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle vivaho'thavivahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb hyudāvahaḥhi: Particleudāvahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परावहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवहश्चsaṃvahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महाबलपराक्रमाःmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
parāvahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvahaścasaṃvahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahābalaparākramāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb परिवहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमानुत्पातभयशंसिनःśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularutpāta: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdśaṃsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb parivahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānutpātabhayaśaṃsinaḥśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularutpāta: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdśaṃsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इत्येवंiti: Particleevam: Adverb क्षुभिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मरुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गगनेचराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb kṣubhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular marutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gaganecarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ग्रहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वलोकस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादुर्भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural grahāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvalokasyasarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prādurbhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गगनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle व्यचरन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथासुखम्Part of speech: Adverb
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gaganePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vyacarantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāsukhamPart of speech: Adverb
अयोगतश्चाप्यचरन्मार्गंayogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleacarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निशाचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayogataścāpyacaranmārgaṃayogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleacarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular niśācaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सग्रहःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb नक्षत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आकापतिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sagrahaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb nakṣatrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ākāpatirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विवर्णतांvivarṇa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भगवान्गतोbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vivarṇatāṃvivarṇa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhagavāngatobhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कबन्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb लक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सुमहद्दिविsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardivi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kabandhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb lakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sumahaddivisu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardivi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमुञ्चच्चार्चिषांamuñcat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionarciṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural वृन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूमिवृत्तिर्bhūmi: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विभावसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
amuñcaccārciṣāṃamuñcat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionarciṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural vṛndaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmivṛttirbhūmi: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhāvasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गगनस्थश्चgagana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभीक्ष्णंPart of speech: Adverb परिदृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
gaganasthaścagagana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhīkṣṇaṃPart of speech: Adverb paridṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धूम्रनिभाdhūmra: Adjective · Case: Cpdnibhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural घोराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सूर्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhūmranibhādhūmra: Adjective · Case: Cpdnibhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ghorāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sūryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samutthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सोमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गगनस्थस्यgagana: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रहास्तिष्ठन्तिgrahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural शृङ्गगाःśṛṅga: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
somasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gaganasthasyagagana: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular grahāstiṣṭhantigrahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural śṛṅgagāḥśṛṅga: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वामेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दक्षिणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle स्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle शुक्रबृहस्पतीśukra: Noun · Case: Cpdbṛhaspatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vāmePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dakṣiṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle śukrabṛhaspatīśukra: Noun · Case: Cpdbṛhaspatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
शनैश्चरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोहिताङ्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलनाङ्गसमद्युतिःjvalana: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śanaiścaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lohitāṅgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jvalanāṅgasamadyutiḥjvalana: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समधिरोहन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गगनेचराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
samaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samadhirohantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gaganecarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural