व्यक्तमन्यतमोvyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भावस्तेषांbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संभावितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
vyaktamanyatamovyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvasteṣāṃbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃbhāvitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle हीदृशंhi: Particleīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जगत्क्लेशमयुक्तंjagat: Noun · Case: Cpdkleśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayuktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यमर्हतिsatyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle hīdṛśaṃhi: Particleīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagatkleśamayuktaṃjagat: Noun · Case: Cpdkleśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayuktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular satyamarhatisatyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नष्टचन्द्रार्कपवनेnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdpavane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नष्टपर्वतभूतलेnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvata: Noun · Case: Cpdbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
naṣṭacandrārkapavanenaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdpavane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naṣṭaparvatabhūtalenaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvata: Noun · Case: Cpdbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
कतमःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यादयंsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चिन्तामवस्थितःcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
katamaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādayaṃsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle cintāmavasthitaḥcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वपन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पर्वतोपमम्parvata: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svapantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parvatopamamparvata: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सलिलेऽर्धमथोsalile: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularardham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatho: Adverb मग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जीमूतमिवjīmūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
salile'rdhamathosalile: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularardham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatho: Adverb magnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jīmūtamivajīmūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्वलन्तमिवjvalantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle तेजोभिर्गोयुक्तमिवtejobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralgo: Adverbyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle भास्करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jvalantamivajvalantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle tejobhirgoyuktamivatejobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralgo: Adverbyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle bhāskaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शर्वर्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जाग्रतमिवjāgrantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle भासन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
śarvaryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jāgratamivajāgrantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle bhāsantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुमिहायातःdraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveiha: Adverbāyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवानितिbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle विस्मयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭumihāyātaḥdraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveiha: Adverbāyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānitibhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vismayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुक्षिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनरेवpunar: Adverbeva: Particle प्रवेशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tathaivatathā: Adverbeva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kukṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarevapunar: Adverbeva: Particle praveśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सम्प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb कुक्षिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मार्कण्डेयोऽतिविस्मयःmārkaṇḍeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularativismayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sampraviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb kukṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mārkaṇḍeyo'tivismayaḥmārkaṇḍeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularativismayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle तुPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb भूयोPart of speech: Adverb विजानन्स्वप्नदर्शनम्vijānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesvapna: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle tuPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb bhūyoPart of speech: Adverb vijānansvapnadarśanamvijānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesvapna: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle यथापूर्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धरामटतेdharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaṭate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle yathāpūrvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharāmaṭatedharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaṭate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular purāPart of speech: Adverb
पुण्यतीर्थजलोपेतांpuṇya: Adjective · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle विविधान्याश्रमाणिvividhāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāśramāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
puṇyatīrthajalopetāṃpuṇya: Adjective · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vividhānyāśramāṇivividhāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāśramāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
क्रतुभिर्यजमानाश्चkratubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyajamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction समाप्तवरदक्षिणान्samāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevara: Adjective · Case: Cpddakṣiṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
kratubhiryajamānāścakratubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyajamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction samāptavaradakṣiṇānsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevara: Adjective · Case: Cpddakṣiṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अपश्यद्देवकुक्षिस्थान्याजकाञ्छतशोapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardeva: Noun · Case: Cpdkukṣi: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyājakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśataśas: Adverb द्विजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
apaśyaddevakukṣisthānyājakāñchataśoapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardeva: Noun · Case: Cpdkukṣi: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyājakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśataśas: Adverb dvijānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सद्वृत्तमास्थिताःsadvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणपूर्वकाःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdpūrvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sadvṛttamāsthitāḥsadvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇapūrvakāḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdpūrvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चत्वारश्चाश्रमाःcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सम्यग्यथोद्दिष्टाsamyak: Adverbyathoddiṣṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
catvāraścāśramāḥcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samyagyathoddiṣṭāsamyak: Adverbyathoddiṣṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb वर्षशतंvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साग्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मार्कण्डेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb varṣaśataṃvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sāgraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mārkaṇḍeyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
चरतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle कुक्ष्यन्तःkukṣi: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समीक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
carataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kukṣyantaḥkukṣi: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samīkṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle