पद्मनाभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हृषीकेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थितावुभौsthitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
padmanābhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣīkeśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthitāvubhausthitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
जानीवस्त्वांjānīvaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dualtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular विश्वयोनिंviśva: Adjective · Case: Cpdyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वामेकंtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषोत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jānīvastvāṃjānīvaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dualtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular viśvayoniṃviśva: Adjective · Case: Cpdyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvāmekaṃtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣottamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वमावांtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularnau: Pronoun · Case: Accusative · Number: Dual पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हेत्वर्थमिदंhetu: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नौPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual बुद्धिकारणम्buddhi: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvamāvāṃtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularnau: Pronoun · Case: Accusative · Number: Dual pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hetvarthamidaṃhetu: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nauPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual buddhikāraṇambuddhi: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अमोघदर्शनःamogha: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यतस्त्वांyatas: Subordinating conjunctiontvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular विद्वःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual शाश्वतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
amoghadarśanaḥamogha: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yatastvāṃyatas: Subordinating conjunctiontvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular vidvaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual śāśvatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्त्वामागतावावामभितःtatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dualabhitas: Adverb प्रसमीक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
tatastvāmāgatāvāvāmabhitaḥtatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dualabhitas: Adverb prasamīkṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
तदिच्छामोtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वत्तोऽद्भुतम्tvattaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularadbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tadicchāmotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvatto'dbhutamtvattaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularadbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अमोघदर्शनोऽसिamogha: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular समितिंजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
amoghadarśano'siamogha: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular samitiṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीभगवानुवाचśrī: Noun · Case: Cpdbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrībhagavānuvācaśrī: Noun · Case: Cpdbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
किमर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle द्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ब्रूतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यसुरसत्तमौhi: Particleasura: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Dual
kimarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle drutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle brūtaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hyasurasattamauhi: Particleasura: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Dual
दत्तायुष्कौdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣkau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पुनर्Part of speech: Adverb भूयोPart of speech: Adverb रहोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छथःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Dual
dattāyuṣkaudatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣkau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual punarPart of speech: Adverb bhūyoPart of speech: Adverb rahoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchathaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Dual
मधुकैटभावूचतुःmadhu: Noun · Case: Cpdkaiṭabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualūcatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
madhukaiṭabhāvūcatuḥmadhu: Noun · Case: Cpdkaiṭabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualūcatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
यस्मिन्नyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle कश्चिन्मृतवान्देवkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participledevaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्प्रभोtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularprabho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yasminnayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle kaścinmṛtavāndevakaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participledevaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminprabhotasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularprabho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vadhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तमिच्छावोtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchāvaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dual वधश्चैवvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle त्वत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नोऽस्तुnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular महाव्रतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tamicchāvotam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchāvaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dual vadhaścaivavadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tvattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular no'stunaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular mahāvrataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीभगवानुवाचśrī: Noun · Case: Cpdbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrībhagavānuvācaśrī: Noun · Case: Cpdbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
बाढंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युवांPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual तुPart of speech: Particle प्रवरौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भविष्यत्कालसंभवेbhaviṣyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Future · Verb form: Participlekāla: Noun · Case: Cpdsambhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
bāḍhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuvāṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual tuPart of speech: Particle pravarauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhaviṣyatkālasaṃbhavebhaviṣyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Future · Verb form: Participlekāla: Noun · Case: Cpdsambhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
भविष्यतोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual नPart of speech: Particle संदेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यमेतद्ब्रवीमिsatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual
bhaviṣyatoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual naPart of speech: Particle saṃdehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyametadbravīmisatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual
वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदायाथpradāya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb महासुराभ्यांmahā: Adjective · Case: Cpdasurābhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual सनातनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्ववरःviśva: Adjective · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुरोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradāyāthapradāya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb mahāsurābhyāṃmahā: Adjective · Case: Cpdasurābhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual sanātanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvavaraḥviśva: Adjective · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular surottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रजस्तमोवर्गभवायनौrajas: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdvarga: Noun · Case: Cpdbhavāyanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual यमौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ममन्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावूरुतलेनtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualūru: Noun · Case: Cpdtalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rajastamovargabhavāyanaurajas: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdvarga: Noun · Case: Cpdbhavāyanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual yamauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual mamanthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvūrutalenatau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualūru: Noun · Case: Cpdtalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मत्स्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
matsyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तस्मिन्कमलेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkamale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मविदांbrahma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tasminkamaletasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkamale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmavidāṃbrahma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular