आस्फोटयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्ष्वेडन्तश्चkṣveḍantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
āsphoṭayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣveḍantaścakṣveḍantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
हृष्टशार्दूलनिर्घोषाhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśārdūla: Noun · Case: Cpdnirghoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नेदुर्दानवपुंगवाःneduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldānava: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hṛṣṭaśārdūlanirghoṣāhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśārdūla: Noun · Case: Cpdnirghoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nedurdānavapuṃgavāḥneduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldānava: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गदापरिघैरुग्रैःgadā: Noun · Case: Cpdparighaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralugraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिलामुसलपाणयःśilā: Noun · Case: Cpdmusala: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gadāparighairugraiḥgadā: Noun · Case: Cpdparighaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralugraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śilāmusalapāṇayaḥśilā: Noun · Case: Cpdmusala: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बाहुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिघाकारैस्तर्जयन्तिparigha: Noun · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltarjayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural स्मPart of speech: Particle देवताःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
bāhubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parighākāraistarjayantiparigha: Noun · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltarjayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural smaPart of speech: Particle devatāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
पाशैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रासैश्चprāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परिघैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तोमराङ्कुशपट्टिशैःtomara: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdpaṭṭiśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pāśaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prāsaiścaprāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction parighaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tomarāṅkuśapaṭṭiśaiḥtomara: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdpaṭṭiśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
चिक्रीडुस्तेcikrīḍuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शतघ्नीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural शतधारैश्चśatadhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मुद्गरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
cikrīḍustecikrīḍuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śataghnībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śatadhāraiścaśatadhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mudgaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
गण्डशैलैश्चgaṇḍaśailaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शैलैश्चśailaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परिघैश्चोत्तमायसैःparighaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionuttama: Adjective · Case: Cpdāyasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
gaṇḍaśailaiścagaṇḍaśailaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śailaiścaśailaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction parighaiścottamāyasaiḥparighaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionuttama: Adjective · Case: Cpdāyasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
चक्रैश्चcakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction दैत्यप्रवराश्चक्रुर्daitya: Noun · Case: Cpdpravarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural आनन्दितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
cakraiścacakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction daityapravarāścakrurdaitya: Noun · Case: Cpdpravarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ānanditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतद्दानवसैन्यंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardānava: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्सर्वंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धमदोत्कटम्yuddha: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdutkaṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etaddānavasainyaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardānava: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatsarvaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhamadotkaṭamyuddha: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdutkaṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
देवानभिमुखेdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhimukhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेघानीकमिवोद्धतम्megha: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleuddhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
devānabhimukhedevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhimukhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular meghānīkamivoddhatammegha: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleuddhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तदद्भुतंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दैत्यसहस्रगाढंdaitya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdgāḍham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाय्वग्निशैलाम्बुदतोयकल्पम्vāyu: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdambuda: Noun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdkalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadadbhutaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular daityasahasragāḍhaṃdaitya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdgāḍham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāyvagniśailāmbudatoyakalpamvāyu: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdambuda: Noun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdkalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रणौघाभ्युदयेऽभ्युदीर्णंraṇa: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdabhyudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle युयुत्सयोन्मत्तम्yuyutsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularunmattam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इवाबभासेiva: Particleābabhāse: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular raṇaughābhyudaye'bhyudīrṇaṃraṇa: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdabhyudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yuyutsayonmattamyuyutsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularunmattam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ivābabhāseiva: Particleābabhāse: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मत्स्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
matsyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुतस्तेśrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular दैत्यसैन्यस्यdaitya: Noun · Case: Cpdsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular विस्तारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रविनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutasteśrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular daityasainyasyadaitya: Noun · Case: Cpdsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vistāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ravinandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुराणामपिsurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विस्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैष्णवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
surāṇāmapisurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vistāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiṣṇavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
आदित्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रुद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अश्विनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ādityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rudrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural aśvinauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सबलाःsa: Adverbbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सानुगाश्चैवsa: Adverbanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle संनह्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथाक्रमम्Part of speech: Adverb
sabalāḥsa: Adverbbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sānugāścaivasa: Adverbanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle saṃnahyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathākramamPart of speech: Adverb
पुरुहूतस्तुpuruhūtaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुरतोPart of speech: Adverb लोकपालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्रदृक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
puruhūtastupuruhūtaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle puratoPart of speech: Adverb lokapālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahasradṛkPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ग्रामणीःsarva: Pronoun · Case: Cpddevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सर्वदेवानामारुरोहPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvadevānāmārurohasarva: Pronoun · Case: Cpddevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular suradvipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वपक्षिप्रवरहंसःsarva: Pronoun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdhaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvapakṣipravarahaṃsaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdhaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular