विमायान्विमदांश्चैवvimāyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvimadān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle दैत्यसिंहान्महाहवेdaitya: Noun · Case: Cpdsiṃhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vimāyānvimadāṃścaivavimāyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvimadān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle daityasiṃhānmahāhavedaitya: Noun · Case: Cpdsiṃhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तारकाधीशःtāraka: Noun · Case: Cpdadhīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सजलेशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिवोदकैःśiva: Adjective · Case: Cpdudakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tārakādhīśaḥtāraka: Noun · Case: Cpdadhīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sajaleśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śivodakaiḥśiva: Adjective · Case: Cpdudakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
प्लावयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सैन्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शान्तिवृद्धयेśānti: Noun · Case: Cpdvṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
plāvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sainyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural surāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śāntivṛddhayeśānti: Noun · Case: Cpdvṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिमकरोत्सृष्टाःhimakara: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle सपाशाsa: Adverbpāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural हिमवृष्टयःhima: Noun · Case: Cpdvṛṣṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural himakarotsṛṣṭāḥhimakara: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle sapāśāsa: Adverbpāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural himavṛṣṭayaḥhima: Noun · Case: Cpdvṛṣṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
वेष्टयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle तान्घोरान्दैत्यान्मेघगणाtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralghorān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmegha: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
veṣṭayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle tānghorāndaityānmeghagaṇātān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralghorān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmegha: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle