Dharmalib

Parāśarasmṛtiṭīkā

commentary
Notable Lemmas:
561–580 of 1369 verses
2.15.2.205

Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular षोडशाद्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सावित्रीna: Particleativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

ṣoḍaśādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāvitrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nātivartatena: Particleativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.15.2.205.2

Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular द्वाविंशात्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रबन्धोर्Part of speech: NumeralCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

dvāviṃśātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatrabandhorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: NumeralCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular catvāriṃśaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

2.15.2.206

अतPart of speech: Adverb ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्येतेapi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यथाकालमसंस्कृताःyathākālam: Adverbasaṃskṛtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ataPart of speech: Adverb ūrdhvaṃPart of speech: Adverb trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyeteapi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yathākālamasaṃskṛtāḥyathākālam: Adverbasaṃskṛtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

2.15.2.206.2

सावित्रीपतिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्रात्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्त्यार्यविगर्हिताःbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralārya: Noun · Case: Cpdvigarhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

sāvitrīpatitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vrātyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantyāryavigarhitāḥbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralārya: Noun · Case: Cpdvigarhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

2.15.2.207

नैतैरपूतैर्विधिवदापद्यपिna: Particleetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapūtaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvidhivat: Adverbāpadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle कर्हिचित्Part of speech: Adverb

naitairapūtairvidhivadāpadyapina: Particleetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapūtaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvidhivat: Adverbāpadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle karhicitPart of speech: Adverb

2.15.2.207.2

ब्राह्मान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यौनांश्चyaunān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सम्बन्धानाचरेत्sambandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb

brāhmānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yaunāṃścayaunān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sambandhānācaretsambandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb

2.15.2.208

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

2.15.2.209

आपस्तम्बोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle

āpastamboPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle

2.15.2.209.2

सप्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मवर्चसकाममष्टमbrahmavarcasa: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आयुष्कामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नवमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेजस्कामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दशमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्नाद्यकामंannādya: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एकादशPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रियकामंindriya: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वादशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पशुकामम्paśu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

saptamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmavarcasakāmamaṣṭamabrahmavarcasa: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular āyuṣkāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular navamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tejaskāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daśamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nnādyakāmaṃannādya: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ekādaśaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular indriyakāmaṃindriya: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvādaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paśukāmampaśu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.15.2.210

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

2.15.2.211

एतच्चetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction वर्णत्रयस्यvarṇa: Noun · Case: Cpdtrayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular साधारणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

etaccaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction varṇatrayasyavarṇa: Noun · Case: Cpdtrayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sādhāraṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.15.2.212

वर्णव्यवस्थयाvarṇa: Noun · Case: Cpdvyavasthayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कालनियममाहkāla: Noun · Case: Cpdniyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle

varṇavyavasthayāvarṇa: Noun · Case: Cpdvyavasthayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kālaniyamamāhakāla: Noun · Case: Cpdniyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle

2.15.2.212.2

वसन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणमुपनयतिbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupanayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ग्रीष्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वैश्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

vasantePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇamupanayatibrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupanayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular grīṣmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaradiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaiśyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

2.15.2.213

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

2.15.2.214

वर्णानुपूर्व्येणोपनयनस्येतिकर्तव्यताम्varṇa: Noun · Case: Cpdānupūrvyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupanayanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularitikartavya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

varṇānupūrvyeṇopanayanasyetikartavyatāmvarṇa: Noun · Case: Cpdānupūrvyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupanayanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularitikartavya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.15.2.214.2

कार्ष्णरौरवबास्तानिkārṣṇa: Adjective · Case: Cpdraurava: Adjective · Case: Cpdbāstāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ब्रह्मचारिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

kārṣṇarauravabāstānikārṣṇa: Adjective · Case: Cpdraurava: Adjective · Case: Cpdbāstāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural carmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural brahmacāriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.15.2.214.3

वसीरन्नानुपूर्व्येणvasīran: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralānupūrvyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शाणक्षौमाविकानिśāṇa: Adjective · Case: Cpdkṣauma: Adjective · Case: Cpdāvikāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural Part of speech: Conjunction

vasīrannānupūrvyeṇavasīran: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralānupūrvyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śāṇakṣaumāvikāniśāṇa: Adjective · Case: Cpdkṣauma: Adjective · Case: Cpdāvikāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction

2.15.2.215

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

2.15.2.216

कार्ष्णादीनिkārṣṇa: Adjective · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural उत्तरीयाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural

kārṣṇādīnikārṣṇa: Adjective · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural carmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural uttarīyāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural

2.15.2.217

तथाPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction शङ्खःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction śaṅkhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.