राजन्यबन्धोर्द्वाविंशेrājanyabandhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardvāviṃśe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वैश्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्व्यधिकेdvi: Numeral · Case: Cpdadhike: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
rājanyabandhordvāviṃśerājanyabandhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardvāviṃśe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiśyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvyadhikedvi: Numeral · Case: Cpdadhike: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
यमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular द्वादशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चतुर्विंशतिम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
vasedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dvādaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caturviṃśatimPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
षट्त्रिंशतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रतिवेदंPart of speech: Adverb व्रतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ṣaṭtriṃśataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prativedaṃPart of speech: Adverb vrataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिवेदग्रहणाभिप्रायम्tri: Numeral · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdabhiprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trivedagrahaṇābhiprāyamtri: Numeral · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdabhiprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle मनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ataPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle manuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
षट्त्रिंशदाब्दिकंṣaṭtriṃśat: Numeral · Case: Cpdābdikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चर्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv गुरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रैवेदिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ṣaṭtriṃśadābdikaṃṣaṭtriṃśat: Numeral · Case: Cpdābdikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv gurauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular traivedikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vratamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तदर्धिकंtad: Pronoun · Case: Cpdardhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पादिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction ग्रहणान्तिकमेवgrahaṇa: Noun · Case: Cpdantikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वाPart of speech: Conjunction
tadardhikaṃtad: Pronoun · Case: Cpdardhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pādikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction grahaṇāntikamevagrahaṇa: Noun · Case: Cpdantikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vāPart of speech: Conjunction
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
एवम्Part of speech: Adverb उक्तलक्षणोukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktalakṣaṇoukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvividhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उपकुर्वाणकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैष्ठिकश्चnaiṣṭhikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
upakurvāṇakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naiṣṭhikaścanaiṣṭhikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
उपकुर्वाणकस्योक्ताupakurvāṇakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle धर्माःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
upakurvāṇakasyoktāupakurvāṇakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dharmāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नैष्ठिकस्योच्यन्तेnaiṣṭhikasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
naiṣṭhikasyocyantenaiṣṭhikasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
तत्राहtatra: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular याज्ञवल्क्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrāhatatra: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yājñavalkyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नैष्ठिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वसेदाचार्यसन्निधौvaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularācārya: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
naiṣṭhikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vasedācāryasannidhauvaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularācārya: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदभावेtad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तनयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पत्न्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वैश्वानरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
tadabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular patnyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaiśvānarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
मनुरपिmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
manurapimanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle