यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वात्यन्तिकोtu: Particleātyantikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोचेतास्यroceta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गुरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvātyantikotu: Particleātyantikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rocetāsyaroceta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular guroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परिचरेदेनम्paricaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paricaredenamparicaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
आचार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle प्रेतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरुपुत्रेguru: Noun · Case: Cpdputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गुणान्वितेguṇa: Noun · Case: Cpdanvite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ācāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle pretePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle guruputreguru: Noun · Case: Cpdputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular guṇānviteguṇa: Noun · Case: Cpdanvite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुरुदारेguru: Noun · Case: Cpddāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सपिण्डेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction गुरुवद्वृत्तिमाचरेत्guru: Noun · Case: Cpdvat: Adverbvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
gurudāreguru: Noun · Case: Cpddāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sapiṇḍePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction guruvadvṛttimācaretguru: Noun · Case: Cpdvat: Adverbvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
एतेष्वविद्यमानेषुeteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavidyamāneṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural स्थानासनविहारवान्sthāna: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdvihāravān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eteṣvavidyamāneṣueteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavidyamāneṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural sthānāsanavihāravānsthāna: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdvihāravān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रयुञ्जानोऽग्निशुश्रूषांprayuñjānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleagni: Noun · Case: Cpdśuśrūṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular साधयेद्देहमात्मनःsādhayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
prayuñjāno'gniśuśrūṣāṃprayuñjānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleagni: Noun · Case: Cpdśuśrūṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sādhayeddehamātmanaḥsādhayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
एतच्चetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सद्वृत्तब्राह्मणगुर्वादिविषयम्sat: Adjective · Case: Cpdvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etaccaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sadvṛttabrāhmaṇagurvādiviṣayamsat: Adjective · Case: Cpdvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अन्यथाPart of speech: Adverb दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anyathāPart of speech: Adverb doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदुक्तंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle
taduktaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle
नाब्राह्मणेna: Particleabrāhmaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासमात्यन्तिकंvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātyantikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nābrāhmaṇena: Particleabrāhmaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gurauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsamātyantikaṃvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātyantikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ब्राह्मणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चाननूचानेca: Conjunctionan: Particleanūcāne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle काङ्क्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गतिमनुत्तमाम्gatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
brāhmaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cānanūcāneca: Conjunctionan: Particleanūcāne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle kāṅkṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gatimanuttamāmgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
वसिष्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle
vasiṣṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle
ब्रह्मचार्याचार्यंbrahmacārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularācāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिचरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
brahmacāryācāryaṃbrahmacārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularācāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paricaredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular āPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
आचार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ācāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'gniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paricaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
संयतवाक्saṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃyatavāksaṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चतुर्थषष्ठाष्टमकालभोजीcaturtha: Adjective · Case: Cpdṣaṣṭha: Adjective · Case: Cpdaṣṭama: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdbhojī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
caturthaṣaṣṭhāṣṭamakālabhojīcaturtha: Adjective · Case: Cpdṣaṣṭha: Adjective · Case: Cpdaṣṭama: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdbhojī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भैक्ष्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
bhaikṣyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
गुर्वधीनःguru: Noun · Case: Cpdadhīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gurvadhīnaḥguru: Noun · Case: Cpdadhīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular