इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
मार्कण्डेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle
mārkaṇḍeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितामहश्चैवpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तथैवtathā: Adverbeva: Particle प्रपितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāmahaścaivapitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tathaivatathā: Adverbeva: Particle prapitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पिण्डसम्बन्धिनोpiṇḍa: Noun · Case: Cpdsambandhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ह्येतेhi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विज्ञेयाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv पुरुषास्त्रयःpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
piṇḍasambandhinopiṇḍa: Noun · Case: Cpdsambandhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hyetehi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vijñeyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv puruṣāstrayaḥpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
लेपसम्बन्धिनश्lepa: Noun · Case: Cpdsambandhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पितामहपितामहात्pitāmaha: Noun · Case: Cpdpitāmahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
lepasambandhinaślepa: Noun · Case: Cpdsambandhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pitāmahapitāmahātpitāmaha: Noun · Case: Cpdpitāmahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रभृत्युक्तास्prabhṛti: Noun · Case: Cpduktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle त्रयस्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यजमानस्तुyajamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सप्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prabhṛtyuktāsprabhṛti: Noun · Case: Cpduktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle trayasPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yajamānastuyajamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle saptamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्येषiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रोक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सम्बन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साप्तपौरुषःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityeṣaiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular munibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural proktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sambandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāptapauruṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
एतदुक्तंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सप्तानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुरुषाणामेकपिण्डक्रियानुप्रवेशःpuruṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdanupraveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सापिण्ड्यहेतुःsāpiṇḍya: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etaduktaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saptānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puruṣāṇāmekapiṇḍakriyānupraveśaḥpuruṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdanupraveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāpiṇḍyahetuḥsāpiṇḍya: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction देवदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वकीयैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पित्रादिभिःpitṛ: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural षड्भिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb सापिण्ड्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction devadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svakīyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pitrādibhiḥpitṛ: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ṣaḍbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb sāpiṇḍyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb पुत्रादिभिःputra: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural षड्भिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb सापिण्ड्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tathāPart of speech: Adverb putrādibhiḥputra: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ṣaḍbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb sāpiṇḍyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
ननुPart of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भ्रातृपितृव्यादिभिःbhrātṛ: Noun · Case: Cpdpitṛvya: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb सापिण्ड्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nanuPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhrātṛpitṛvyādibhiḥbhrātṛ: Noun · Case: Cpdpitṛvya: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb sāpiṇḍyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
परिगणितेष्व्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अनन्तर्भावात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
parigaṇiteṣvPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle anantarbhāvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
मैवम्mā: Particleevam: Adverb
maivammā: Particleevam: Adverb
उद्देश्यदेवतैक्येनuddeśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvdevatā: Noun · Case: Cpdaikyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular क्रियैक्यस्यात्रkriyā: Noun · Case: Cpdaikyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb विवक्षितत्वात्vivakṣita: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
uddeśyadevataikyenauddeśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvdevatā: Noun · Case: Cpdaikyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kriyaikyasyātrakriyā: Noun · Case: Cpdaikyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb vivakṣitatvātvivakṣita: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
देवदत्तकर्तृकक्रियायांdevadatta: Noun · Case: Cpdkartṛka: Noun · Case: Cpdkriyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवतात्वेनानुप्रविशन्तिdevatā: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanupraviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: Adverb यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोऽपिkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle भ्रातृपितृव्यकर्तृकक्रियायाम्bhrātṛ: Noun · Case: Cpdpitṛvya: Noun · Case: Cpdkartṛka: Noun · Case: Cpdkriyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अप्यनुप्रविशतीत्यस्तिapi: Particleanupraviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb सापिण्ड्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
devadattakartṛkakriyāyāṃdevadatta: Noun · Case: Cpdkartṛka: Noun · Case: Cpdkriyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devatātvenānupraviśantidevatā: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanupraviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: Adverb yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ko'pikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle bhrātṛpitṛvyakartṛkakriyāyāmbhrātṛ: Noun · Case: Cpdpitṛvya: Noun · Case: Cpdkartṛka: Noun · Case: Cpdkriyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular apyanupraviśatītyastiapi: Particleanupraviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb sāpiṇḍyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb भार्याणामपिbhāryāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particle भर्तृकर्तृकपिण्डदानक्रियायांbhartṛ: Noun · Case: Cpdkartṛka: Noun · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdkriyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सहकर्तृकत्वात्saha: Adverbkartṛka: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सापिण्ड्यमितिsāpiṇḍyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
evaṃPart of speech: Adverb bhāryāṇāmapibhāryāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particle bhartṛkartṛkapiṇḍadānakriyāyāṃbhartṛ: Noun · Case: Cpdkartṛka: Noun · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdkriyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular sahakartṛkatvātsaha: Adverbkartṛka: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sāpiṇḍyamitisāpiṇḍyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निर्वाप्यसापिण्ड्यम्nirvāpya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsāpiṇḍyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirvāpyasāpiṇḍyamnirvāpya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsāpiṇḍyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनरन्यथाpunar: Adverbanyathā: Adverb सापिण्ड्यमाहुःsāpiṇḍyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punaranyathāpunar: Adverbanyathā: Adverb sāpiṇḍyamāhuḥsāpiṇḍyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle समानPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देहावयवौdeha: Noun · Case: Cpdavayavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सपिण्डाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle samānaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dehāvayavaudeha: Noun · Case: Cpdavayavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sapiṇḍāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural