मातुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतामूढ्वाsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularūḍhvā: Verb · Verb form: Conv मातृगोत्रांmātṛ: Noun · Case: Cpdgotrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
mātulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāmūḍhvāsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularūḍhvā: Verb · Verb form: Conv mātṛgotrāṃmātṛ: Noun · Case: Cpdgotrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
समानप्रवरांsamāna: Adjective · Case: Cpdpravarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle द्विजश्चान्द्रायणंdvijaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāndrāyaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
samānapravarāṃsamāna: Adjective · Case: Cpdpravarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dvijaścāndrāyaṇaṃdvijaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāndrāyaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
पैठीनसिरपिpaiṭhīnasiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
paiṭhīnasirapipaiṭhīnasiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
पितृमातृष्वसृदुहितरोpitṛ: Noun · Case: Cpdmātṛṣvasṛ: Noun · Case: Cpdduhitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मातुलसुताश्चmātula: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction धर्मतस्ताdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भगिन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
pitṛmātṛṣvasṛduhitaropitṛ: Noun · Case: Cpdmātṛṣvasṛ: Noun · Case: Cpdduhitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural mātulasutāścamātula: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction dharmatastādharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhaginyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वर्जयेदितिvarjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural varjayeditivarjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
सुमन्तुरपिsumantuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
sumanturapisumantuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
पितृपत्न्यःpitṛ: Noun · Case: Cpdpatnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
pitṛpatnyaḥpitṛ: Noun · Case: Cpdpatnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural mātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तद्भ्रातरोtad: Pronoun · Case: Cpdbhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मातुलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tadbhrātarotad: Pronoun · Case: Cpdbhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mātulāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तद्भगिन्योtad: Pronoun · Case: Cpdbhaginyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मातृष्वसारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tadbhaginyotad: Pronoun · Case: Cpdbhaginyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural mātṛṣvasāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तद्दुहितरश्चtad: Pronoun · Case: Cpdduhitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction भगिन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tadduhitaraścatad: Pronoun · Case: Cpdduhitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction bhaginyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तदपत्यानिtad: Pronoun · Case: Cpdapatyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भागिनेयानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
tadapatyānitad: Pronoun · Case: Cpdapatyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhāgineyāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
अन्यथाPart of speech: Adverb सङ्करकारिण्यःsaṃkara: Noun · Case: Cpdkārinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
anyathāPart of speech: Adverb saṅkarakāriṇyaḥsaṃkara: Noun · Case: Cpdkārinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सपिण्डाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वर्जनीयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv द्विजातिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sapiṇḍāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular varjanīyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv dvijātibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
ननुPart of speech: Particle अविशेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रवृत्तानामेषांpravṛttānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural वचनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb विशेषविषयताviśeṣa: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विशेषवचनबलादितिviśeṣa: Noun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle ब्रूमःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
nanuPart of speech: Particle aviśeṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pravṛttānāmeṣāṃpravṛttānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural vacanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb viśeṣaviṣayatāviśeṣa: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular viśeṣavacanabalāditiviśeṣa: Noun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle brūmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction manuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular