Dharmalib

Parāśarasmṛtiṭīkā

commentary
Notable Lemmas:
1301–1320 of 1369 verses
2.15.2.642

मातृसपिण्डाविषयत्वस्यmātṛ: Noun · Case: Cpdsapiṇḍa: Adjective · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वर्णितत्वात्varṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

mātṛsapiṇḍāviṣayatvasyamātṛ: Noun · Case: Cpdsapiṇḍa: Adjective · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular varṇitatvātvarṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

2.15.2.643

तस्माद्Part of speech: Adverb अविरुद्धार्थवादेनानूदितत्वाद्aviruddha: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanūdita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उपरिधारणवद्upari: Adverbdhāraṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कल्पयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tasmādPart of speech: Adverb aviruddhārthavādenānūditatvādaviruddha: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanūdita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular uparidhāraṇavadupari: Adverbdhāraṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalpayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.15.2.644

तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle प्रेताग्निहोत्रेpreta: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdhotre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle pretāgnihotrepreta: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdhotre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.15.2.644.2

अधस्तात्Part of speech: Adverb समिधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धारयन्ननुद्रवेत्dhārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanudravet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular उपरिPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle देवेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

adhastātPart of speech: Adverb samidhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhārayannanudravetdhārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanudravet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular upariPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle devebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.15.2.644.3

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

2.15.2.645

तत्रPart of speech: Adverb पैतृकस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हविषोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽधस्तात्Part of speech: Adverb समन्त्रकंsa: Adverbmantrakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समिद्धारणंsamidh: Noun · Case: Cpddhāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्वाक्यशेषेणtad: Pronoun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समिधोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हविरुपरिधारणंhavis: Noun · Case: Cpdupari: Adverbdhāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दैवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किमर्थवादःkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उतPart of speech: Conjunction विधिरयम्vidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb paitṛkasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular haviṣoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'dhastātPart of speech: Adverb samantrakaṃsa: Adverbmantrakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samiddhāraṇaṃsamidh: Noun · Case: Cpddhāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadvākyaśeṣeṇatad: Pronoun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samidhoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular haviruparidhāraṇaṃhavis: Noun · Case: Cpdupari: Adverbdhāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular daivePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimarthavādaḥkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular utaPart of speech: Conjunction vidhirayamvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.15.2.646

तत्राधोधारणविधिस्तावकत्वेनtatra: Adverbadhodhāraṇa: Adjective · Case: Cpdvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvaka: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तदेकवाक्यतालाभाद्tad: Pronoun · Case: Cpdekavākya: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdalābhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्थवादartha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatrādhodhāraṇavidhistāvakatvenatatra: Adverbadhodhāraṇa: Adjective · Case: Cpdvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvaka: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tadekavākyatālābhādtad: Pronoun · Case: Cpdekavākya: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdalābhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular arthavādaartha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.15.2.647

प्रसिद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्यर्थमनूद्यhi: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanūdya: Verb · Verb form: Conv तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्तुतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular युक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

prasiddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyarthamanūdyahi: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanūdya: Verb · Verb form: Conv tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular stutirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yuktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.15.2.648

उपरिPart of speech: Adverb धारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle Part of speech: Particle क्वापिPart of speech: Adverb प्रसिद्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

upariPart of speech: Adverb dhāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kvāpiPart of speech: Adverb prasiddhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

2.15.2.649

अतस्तावकत्वायोगाद्atas: Adverbtāvaka: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdayogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यभेदम्vākya: Noun · Case: Cpdbhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्युपगम्याप्य्abhyupagamya: Verb · Verb form: Convapi: Particle अपूर्वार्थत्वाद्apūrva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कल्पितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

atastāvakatvāyogādatas: Adverbtāvaka: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdayogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyabhedamvākya: Noun · Case: Cpdbhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyupagamyāpyabhyupagamya: Verb · Verb form: Convapi: Particle apūrvārthatvādapūrva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.15.2.650

एवंPart of speech: Adverb तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संगच्छावहैPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Dual इत्यादावपिityādau: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle अपूर्वार्थत्वेनapūrva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मातुलसुतांmātula: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विवहेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कल्प्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgacchāvahaiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Dual ityādāvapiityādau: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle apūrvārthatvenaapūrva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mātulasutāṃmātula: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vivahedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.15.2.651

तस्माच्छ्रुताव्tasmāt: Adverbśrutau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अनुग्रहीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवाहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasmācchrutāvtasmāt: Adverbśrutau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular anugrahītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivāhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.15.2.652

स्मृतयस्तुsmṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle ब्राह्मादिषुbrāhma: Adjective · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural सापिण्ड्यनिराकरणेनsāpiṇḍya: Noun · Case: Cpdnirākaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मातुलसुताविवाहप्रापकतयाmātula: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Cpdvivāha: Noun · Case: Cpdprāpaka: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular दर्शिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

smṛtayastusmṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle brāhmādiṣubrāhma: Adjective · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural sāpiṇḍyanirākaraṇenasāpiṇḍya: Noun · Case: Cpdnirākaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mātulasutāvivāhaprāpakatayāmātula: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Cpdvivāha: Noun · Case: Cpdprāpaka: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular darśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

2.15.2.653

शिष्टाचारश्चśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दाक्षिणात्यानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अविगीतPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदाहृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

śiṣṭācāraścaśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dākṣiṇātyānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural avigītaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udāhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.15.2.654

केचित्तुkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle आसुरादिष्वपिāsura: Adjective · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle देशविशेषेणdeśa: Noun · Case: Cpdviśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मातुलसुताविवाहोmātula: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Cpdvivāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्म्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

kecittukecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle āsurādiṣvapiāsura: Adjective · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle deśaviśeṣeṇadeśa: Noun · Case: Cpdviśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mātulasutāvivāhomātula: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Cpdvivāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.15.2.655

उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Conjunction वचनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural

udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction vacanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural

2.15.2.656

तत्रPart of speech: Adverb बौधायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb baudhāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.15.2.656.2

पञ्चधाPart of speech: Adverb विप्रतिपत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दक्षिणतःPart of speech: Adverb

pañcadhāPart of speech: Adverb vipratipattirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dakṣiṇataḥPart of speech: Adverb

2.15.2.656.3

अनुपनीतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सहभोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पर्युषितभोजनंparyuṣita: Adjective · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मातुलदुहितृपितृष्वसृदुहितृपरिणयनम्mātula: Noun · Case: Cpdduhitṛ: Noun · Case: Cpdpitṛṣvasṛ: Noun · Case: Cpdduhitṛ: Noun · Case: Cpdpariṇayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

anupanītenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahabhojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paryuṣitabhojanaṃparyuṣita: Adjective · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mātuladuhitṛpitṛṣvasṛduhitṛpariṇayanammātula: Noun · Case: Cpdduhitṛ: Noun · Case: Cpdpitṛṣvasṛ: Noun · Case: Cpdduhitṛ: Noun · Case: Cpdpariṇayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.15.2.656.4

तथोत्तरतtathā: Adverbuttaratas: Adverb ऊर्णाविक्रयःūrṇā: Noun · Case: Cpdvikrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सीधुपानम्sīdhu: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उभयतोऽदद्भिर्ubhayatas: Adverbadadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle व्यवहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आयुधीयकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समुद्रयानम्samudra: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

tathottaratatathā: Adverbuttaratas: Adverb ūrṇāvikrayaḥūrṇā: Noun · Case: Cpdvikrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sīdhupānamsīdhu: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ubhayato'dadbhirubhayatas: Adverbadadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle vyavahāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āyudhīyakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samudrayānamsamudra: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.