Rāmāyaṇa
मन्दप्रख्यायमानेनmanda: Adjective · Case: Cpdprakhyāyamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive रूपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रुचिरप्रभाम्rucira: Adjective · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
mandaprakhyāyamānenamanda: Adjective · Case: Cpdprakhyāyamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive rūpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ruciraprabhāmrucira: Adjective · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पिनद्धांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धूमजालेनdhūma: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शिखाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle विभावसोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pinaddhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhūmajālenadhūma: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śikhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vibhāvasoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पीतेनैकेनpītena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संवीतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle क्लिष्टेनोत्तमवाससाkliṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleuttama: Adjective · Case: Cpdvāsasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
pītenaikenapītena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃvītāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kliṣṭenottamavāsasākliṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleuttama: Adjective · Case: Cpdvāsasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
सपङ्काम्sa: Adverbpaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अनलंकारांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विपद्माम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पद्मिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sapaṅkāmsa: Adverbpaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular analaṃkārāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vipadmāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle padminīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
व्रीडितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दुःखसंतप्तांduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle परिम्लानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तपस्विनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vrīḍitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle duḥkhasaṃtaptāṃduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle parimlānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tapasvinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ग्रहेणाङ्गारकेणैवgrahena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgārakeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पीडिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle रोहिणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
graheṇāṅgārakeṇaivagrahena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgārakeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pīḍitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle rohiṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अश्रुपूर्णमुखींaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दीनांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृशाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनशनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
aśrupūrṇamukhīṃaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dīnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛśāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anaśanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
शोकध्यानपरांśoka: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दीनांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb दुःखपरायणाम्duḥkha: Noun · Case: Cpdparāyaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śokadhyānaparāṃśoka: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dīnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb duḥkhaparāyaṇāmduḥkha: Noun · Case: Cpdparāyaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यन्तींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पश्यन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राक्षसीगणम्rākṣasī: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyantīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paśyantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rākṣasīgaṇamrākṣasī: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वगणेनsva: Adjective · Case: Cpdgaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मृगींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हीनांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle श्वगणाभिवृताम्śva: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdabhivṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle
svagaṇenasva: Adjective · Case: Cpdgaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mṛgīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hīnāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śvagaṇābhivṛtāmśva: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdabhivṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle
नीलनागाभयाnīla: Adjective · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdābhayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वेण्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular जघनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतयैकयाgatayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleekayā: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
nīlanāgābhayānīla: Adjective · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdābhayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular veṇyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular jaghanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatayaikayāgatayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleekayā: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
सुखार्हांsukha: Noun · Case: Cpdarhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दुःखसंतप्तांduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle व्यसनानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अकोविदाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sukhārhāṃsukha: Noun · Case: Cpdarhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular duḥkhasaṃtaptāṃduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vyasanānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural akovidāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विशालाक्षीम्viśāla: Adjective · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मलिनांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृशाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viśālākṣīmviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular adhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular malināṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛśāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तर्कयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सीतेतिsītā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle कारणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural उपपादिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
tarkayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sītetisītā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle kāraṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural upapādibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
ह्रियमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तदाPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कामरूपिणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
hriyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tadāPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kāmarūpiṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
यथारूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वैPart of speech: Particle तथारूपेयम्tathārūpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अङ्गनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yathārūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle tathārūpeyamtathārūpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular aṅganāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पूर्णचन्द्राननांpūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुभ्रूंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चारुवृत्तपयोधराम्cāru: Adjective · Case: Cpdvṛtta: Adjective · Case: Cpdpayodharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pūrṇacandrānanāṃpūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular subhrūṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāruvṛttapayodharāmcāru: Adjective · Case: Cpdvṛtta: Adjective · Case: Cpdpayodharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कुर्वन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रभयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वितिमिराPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
kurvantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prabhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vitimirāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नीलकेशींnīla: Adjective · Case: Cpdkeśīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बिम्बौष्ठींbimba: Noun · Case: Cpdoṣṭhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुमध्यांsu: Adverbmadhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुप्रतिष्ठिताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nīlakeśīṃnīla: Adjective · Case: Cpdkeśīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bimbauṣṭhīṃbimba: Noun · Case: Cpdoṣṭhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sumadhyāṃsu: Adverbmadhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular supratiṣṭhitāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पद्मपलाशाक्षींpadma: Noun · Case: Cpdpalāśa: Noun · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मन्मथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular padmapalāśākṣīṃpadma: Noun · Case: Cpdpalāśa: Noun · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular manmathasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ratiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle