Rāmāyaṇa
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हेतोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विशालाक्ष्याviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hetorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular viśālākṣyāviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रावणप्रतिमोrāvaṇa: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कबन्धश्चkabandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rāvaṇapratimorāvaṇa: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kabandhaścakabandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विराधश्चvirādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमविक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
virādhaścavirādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmavikramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महेन्द्रेणेवmahā: Adjective · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle शम्बरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahendreṇevamahā: Adjective · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle śambaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चतुर्दशसहस्राणिcaturdaśa: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural भीमकर्मणाम्bhīma: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
caturdaśasahasrāṇicaturdaśa: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural bhīmakarmaṇāmbhīma: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
निहतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle जनस्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अग्निशिखोपमैःagni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
nihatāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle janasthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural agniśikhopamaiḥagni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
खरश्चkharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिशिराश्चtriśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kharaścakharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular triśirāścatriśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दूषणश्चdūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विदितात्मनाvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
dūṣaṇaścadūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viditātmanāvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ऐश्वर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दुर्लभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वालिपालितम्vāli: Noun · Case: Cpdpālitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
aiśvaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction durlabhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vālipālitamvāli: Noun · Case: Cpdpālitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तवांल्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकसत्कृतम्loka: Noun · Case: Cpdsatkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptavāṃlPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokasatkṛtamloka: Noun · Case: Cpdsatkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सागरश्चsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular क्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रीमान्नदनदीपतिःśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnada: Noun · Case: Cpdnadīpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāgaraścasāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular krāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrīmānnadanadīpatiḥśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnada: Noun · Case: Cpdnadīpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हेतोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विशालाक्ष्याःviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेयंca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निरीक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hetorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular viśālākṣyāḥviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceyaṃca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nirīkṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्रान्तांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मेदिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परिवर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samudrāntāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular medinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parivartayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कृतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जगच्चापिjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
asyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kṛtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jagaccāpijagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
त्रैलोक्यराज्यंtrailokya: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सकलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सीतायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नाप्नुयात्na: Particleāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular कलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
trailokyarājyaṃtrailokya: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sakalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sītāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nāpnuyātna: Particleāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kalāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मशीलस्यdharma: Noun · Case: Cpdśīlasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मैथिलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmaśīlasyadharma: Noun · Case: Cpdśīlasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular maithilasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकराजस्यjanaka: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तृदृढव्रताbhartṛ: Noun · Case: Cpddṛḍha: Adjective · Case: Cpdvratā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakarājasyajanaka: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartṛdṛḍhavratābhartṛ: Noun · Case: Cpddṛḍha: Adjective · Case: Cpdvratā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
उत्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मेदिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हलमुखक्षतेhala: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdkṣate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
utthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle medinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular halamukhakṣatehala: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdkṣate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle