Rāmāyaṇa
पद्मरेणुनिभैःpadma: Noun · Case: Cpdreṇu: Noun · Case: Cpdnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शुभैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural केदारपांसुभिःkedāra: Noun · Case: Cpdpāṃsubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
padmareṇunibhaiḥpadma: Noun · Case: Cpdreṇu: Noun · Case: Cpdnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śubhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kedārapāṃsubhiḥkedāra: Noun · Case: Cpdpāṃsubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विक्रान्तस्यार्यशीलस्यvikrāntasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleārya: Adjective · Case: Cpdśīlasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संयुगेष्वनिवर्तिनःsaṃyugeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanivartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
vikrāntasyāryaśīlasyavikrāntasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleārya: Adjective · Case: Cpdśīlasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃyugeṣvanivartinaḥsaṃyugeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanivartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
स्नुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दशरथस्यैषाdaśarathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ज्येष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यशस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
snuṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular daśarathasyaiṣādaśarathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jyeṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yaśasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
धर्मज्ञस्यdharma: Noun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृतज्ञस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विदितात्मनःvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmajñasyadharma: Noun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtajñasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viditātmanaḥvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसीवशम्rākṣasī: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasīvaśamrākṣasī: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भर्तृस्नेहबलात्bhartṛ: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhartṛsnehabalātbhartṛ: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अचिन्तयित्वाa: Particlecintayitvā: Verb · Verb form: Conv दुःखानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निर्जनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
acintayitvāa: Particlecintayitvā: Verb · Verb form: Conv duḥkhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural praviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nirjanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
संतुष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle फलमूलेनphala: Noun · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भर्तृशुश्रूषणेbhartṛ: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
saṃtuṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle phalamūlenaphala: Noun · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhartṛśuśrūṣaṇebhartṛ: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रीतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle भवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prītiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle bhavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
सेयंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कनकवर्णाङ्गीkanaka: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb सुस्मितभाषिणीsusmita: Adjective · Case: Cpdbhāṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
seyaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kanakavarṇāṅgīkanaka: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb susmitabhāṣiṇīsusmita: Adjective · Case: Cpdbhāṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यातनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनर्थानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभागिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yātanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anarthānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhāginīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शीलसम्पन्नांśīla: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śīlasampannāṃśīla: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रावणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रमथितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रपाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पिपासितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāvaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pramathitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle prapāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pipāsitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb लाभाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb lābhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular eṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यपरिभ्रष्टःrājya: Noun · Case: Cpdparibhraṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb प्राप्येवprāpya: Verb · Verb form: Conviva: Particle मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaparibhraṣṭaḥrājya: Noun · Case: Cpdparibhraṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb prāpyevaprāpya: Verb · Verb form: Conviva: Particle medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कामभोगैःkāma: Noun · Case: Cpdbhogaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परित्यक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बन्धुजनेनbandhu: Noun · Case: Cpdjanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
kāmabhogaiḥkāma: Noun · Case: Cpdbhogaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parityaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bandhujanenabandhu: Noun · Case: Cpdjanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
धारयत्यात्मनोdhārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्समागमकाङ्क्षिणीtad: Pronoun · Case: Cpdsamāgama: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dhārayatyātmanodhārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatsamāgamakāṅkṣiṇītad: Pronoun · Case: Cpdsamāgama: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नैषाna: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राक्षस्योPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural नेमान्na: Particleimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पुष्पफलद्रुमान्puṣpa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddrumān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
naiṣāna: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākṣasyoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nemānna: Particleimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural puṣpaphaladrumānpuṣpa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddrumān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
एकस्थहृदयाekastha: Adjective · Case: Cpdhṛdayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवानुपश्यतिeva: Particleanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ekasthahṛdayāekastha: Adjective · Case: Cpdhṛdayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānupaśyatieva: Particleanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नार्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भूषणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूषणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāryāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhūṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūṣaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle