Rāmāyaṇa
ताभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरूपाभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular surūpābhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तन्मृगद्विजसंघुष्टंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛga: Noun · Case: Cpddvija: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रमदावनम्pramadā: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tanmṛgadvijasaṃghuṣṭaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛga: Noun · Case: Cpddvija: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pramadāvanampramadā: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
क्षीबोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विचित्राभरणःvicitra: Adjective · Case: Cpdābharaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शङ्कुकर्णोśaṅku: Noun · Case: Cpdkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṣīboPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vicitrābharaṇaḥvicitra: Adjective · Case: Cpdābharaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṅkukarṇośaṅku: Noun · Case: Cpdkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विश्रवसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसाधिपःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśravasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasādhipaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमनारीभिस्ताराभिर्parama: Adjective · Case: Cpdnārībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural इवPart of speech: Particle चन्द्रमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramanārībhistārābhirparama: Adjective · Case: Cpdnārībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle candramāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महातेजास्तेजोवन्तंmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartejovantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātejāstejovantaṃmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartejovantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवप्लुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमान्मारुतात्मजःhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avaplutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmānmārutātmajaḥhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाप्युग्रतेजाःtathā: Adverbapi: Particleugra: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्निर्धूतस्तस्यsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenirdhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāpyugratejāḥtathā: Adverbapi: Particleugra: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sannirdhūtastasyasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenirdhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
पत्रगुह्यान्तरेpattra: Noun · Case: Cpdguhya: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
patraguhyāntarepattra: Noun · Case: Cpdguhya: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असितकेशान्तांasita: Adjective · Case: Cpdkeśāntām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुश्रोणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संहतस्तनीम्saṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestanām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asitakeśāntāṃasita: Adjective · Case: Cpdkeśāntām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular suśroṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃhatastanīmsaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestanām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दिदृक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असितापाङ्गीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपावर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
didṛkṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asitāpāṅgīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāvartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle ततःPart of speech: Adverb कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रीrāja: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वनिन्दिताtu: Particleaninditā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tataḥPart of speech: Adverb kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputrīrāja: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tvaninditātu: Particleaninditā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
रूपयौवनसम्पन्नंrūpa: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भूषणोत्तमभूषितम्bhūṣaṇa: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
rūpayauvanasampannaṃrūpa: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūṣaṇottamabhūṣitambhūṣaṇa: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipamrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रावेपतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरारोहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कदलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
prāvepataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varārohāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pravātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kadalīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
ऊरुभ्याम्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual उदरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction पयोधरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
ūrubhyāmPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual udaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction payodharauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
उपविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विशालाक्षीviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रुदन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वरवर्णिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
upaviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle viśālākṣīviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rudantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle varavarṇinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दशग्रीवस्तुdaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रक्षितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसीगणैःrākṣasī: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
daśagrīvastudaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rakṣitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasīgaṇaiḥrākṣasī: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दीनांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दुःखार्तंduḥkha: Noun · Case: Cpdārtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सन्नाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इवार्णवेiva: Particlearṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dīnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular duḥkhārtaṃduḥkha: Noun · Case: Cpdārtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sannāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ivārṇaveiva: Particlearṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular