Rāmāyaṇa
काममन्युपरीतात्माkāma: Noun · Case: Cpdmanyu: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जानकींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पर्यतर्जयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāmamanyuparītātmākāma: Noun · Case: Cpdmanyu: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jānakīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paryatarjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उपगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb क्षिप्रंPart of speech: Adverb राक्षसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धान्यमालिनीdhānya: Noun · Case: Cpdmālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
upagamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb kṣipraṃPart of speech: Adverb rākṣasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhānyamālinīdhānya: Noun · Case: Cpdmālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दशग्रीवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv daśagrīvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular क्रीडPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाराजसीतयाmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsītayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवानयाte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular krīḍaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahārājasītayāmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsītayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavānayāte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
अकामांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कामयानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपतप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
akāmāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāmayānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upatapyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इच्छन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कामयानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शोभनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
icchantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kāmayānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śobhanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle राक्षस्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समुत्क्षिप्तस्ततोsamutkṣiptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle rākṣasyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samutkṣiptastatosamutkṣiptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्वलद्भास्करवर्णाभंjvalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebhāskara: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निवेशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jvaladbhāskaravarṇābhaṃjvalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebhāskara: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niveśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
देवगन्धर्वकन्याश्चdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction नागकन्याश्चnāga: Noun · Case: Cpdkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction तास्ततःtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatas: Adverb
devagandharvakanyāścadeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction nāgakanyāścanāga: Noun · Case: Cpdkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tāstataḥtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatas: Adverb
परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दशग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विविशुस्तद्viviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहोत्तमम्gṛha: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv daśagrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viviśustadviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhottamamgṛha: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मैथिलींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मपराम्dharma: Noun · Case: Cpdparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवस्थितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रवेपमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिभर्त्स्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maithilīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmaparāmdharma: Noun · Case: Cpdparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avasthitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pravepamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paribhartsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मदनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मोहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle वेश्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भास्वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular madanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mohitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle veśmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāsvaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv मैथिलींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुरावणःśatru: Noun · Case: Cpdrāvaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv maithilīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrurāvaṇaḥśatru: Noun · Case: Cpdrāvaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural राक्षसीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural निर्जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
saṃdiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rākṣasīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nirjagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
निष्क्रान्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसेन्द्रेrākṣasa: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb अन्तःपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
niṣkrāntePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasendrerākṣasa: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb antaḥpuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
राक्षस्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भीमरूपास्ताःbhīma: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समभिदुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rākṣasyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhīmarūpāstāḥbhīma: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samabhidudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सीताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षस्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्रोधमूर्छिताःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb sītāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural krodhamūrchitāḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परुषयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वैदेहीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paruṣayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vaidehīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पौलस्त्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वरिष्ठस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
paulastyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular variṣṭhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
दशग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्यात्वंbhāryā: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
daśagrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryātvaṃbhāryā: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular