Rāmāyaṇa
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कुरुषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालपुरस्कृतम्kāla: Noun · Case: Cpdpuraskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kuruṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālapuraskṛtamkāla: Noun · Case: Cpdpuraskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
आनीतासिānītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular समुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दुरासदम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ānītāsiānītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular samudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural durāsadamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
रावणान्तःपुरंrāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चासिca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular मैथिलिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
rāvaṇāntaḥpuraṃrāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle cāsica: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular maithiliPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अस्माभिस्तुasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluraltu: Particle सुरक्षिताsu: Adverbrakṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle asmābhistuasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluraltu: Particle surakṣitāsu: Adverbrakṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परित्रातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अपिPart of speech: Particle साक्षात्Part of speech: Adverb पुरंदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paritrātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive apiPart of speech: Particle sākṣātPart of speech: Adverb puraṃdaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हितवादिन्याhita: Adjective · Case: Cpdvādinyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मैथिलिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hitavādinyāhita: Adjective · Case: Cpdvādinyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular maithiliPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
अलम्Part of speech: Adverb अश्रुप्रपातेनaśru: Noun · Case: Cpdprapātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular त्यजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनर्थकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
alamPart of speech: Adverb aśruprapātenaaśru: Noun · Case: Cpdprapātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tyajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anarthakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रीतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रहर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्यजैतांtyaja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नित्यदैन्यताम्nitya: Adjective · Case: Cpddainyatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular prītiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praharṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tyajaitāṃtyaja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nityadainyatāmnitya: Adjective · Case: Cpddainyatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसराजेनrākṣasa: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb क्रीडPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथासुखम्Part of speech: Adverb
sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasarājenarākṣasa: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb krīḍaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathāsukhamPart of speech: Adverb
जानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हिPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle भीरुPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural यौवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अध्रुवम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
jānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular hiPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle bhīruPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural yauvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhruvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्यतिक्रामेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तावत्Part of speech: Adverb सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyatikrāmetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tāvatPart of speech: Adverb sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
उद्यानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रम्याणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पर्वतोपवनानिparvata: Noun · Case: Cpdupavanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
udyānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction ramyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural parvatopavanāniparvata: Noun · Case: Cpdupavanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
सहPart of speech: Adverb राक्षसराजेनrākṣasa: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मदिरेक्षणेmadirā: Noun · Case: Cpdīkṣaṇe: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
sahaPart of speech: Adverb rākṣasarājenarākṣasa: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular madirekṣaṇemadirā: Noun · Case: Cpdīkṣaṇe: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
स्त्रीसहस्राणिstrī: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुन्दरिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
strīsahasrāṇistrī: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sundariPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वरक्षसाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvarakṣasāmsarva: Pronoun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
उत्पाट्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भक्षयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मैथिलिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
utpāṭyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhakṣayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular maithiliPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्याहृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle यथावत्Part of speech: Adverb करिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyāhṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle yathāvatPart of speech: Adverb kariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ततश्चण्डोदरीtatas: Adverbcaṇḍodarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb राक्षसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रूरदर्शनाkrūra: Adjective · Case: Cpddarśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataścaṇḍodarītatas: Adverbcaṇḍodarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb rākṣasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular krūradarśanākrūra: Adjective · Case: Cpddarśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भ्रामयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महच्छूलम्mahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhrāmayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahacchūlammahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हरिणलोलाक्षींhariṇa: Noun · Case: Cpdlola: Adjective · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular त्रासोत्कम्पपयोधराम्trāsa: Noun · Case: Cpdutkampa: Noun · Case: Cpdpayodharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hariṇalolākṣīṃhariṇa: Noun · Case: Cpdlola: Adjective · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular trāsotkampapayodharāmtrāsa: Noun · Case: Cpdutkampa: Noun · Case: Cpdpayodharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular