Rāmāyaṇa
सद्वृत्तोsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevṛttaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरनुक्रोशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्केPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मद्भाग्यसंक्षयात्mad: Pronoun · Case: Cpdbhāgya: Noun · Case: Cpdsaṃkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
sadvṛttosat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevṛttaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niranukrośaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular madbhāgyasaṃkṣayātmad: Pronoun · Case: Cpdbhāgya: Noun · Case: Cpdsaṃkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जनस्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural janasthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caturdaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
येनैकेनyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निरस्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाभिपद्यतेna: Particleabhipadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yenaikenayena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nirastāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nābhipadyatena: Particleabhipadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
निरुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रावणेनाहम्rāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अल्पवीर्येणalpa: Adjective · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
niruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rāvaṇenāhamrāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular alpavīryeṇaalpa: Adjective · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विराधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डकारण्येdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राक्षसपुंगवःrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
virādhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍakāraṇyedaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rākṣasapuṃgavaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाभिपद्यतेna: Particleabhipadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nābhipadyatena: Particleabhipadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कामंPart of speech: Adverb मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लङ्केयंlaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दुष्प्रधर्षणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kāmaṃPart of speech: Adverb madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular laṅkeyaṃlaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular duṣpradharṣaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle राघवबाणानांrāghava: Noun · Case: Cpdbāṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गतिरोधीgati: Noun · Case: Cpdrodhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle rāghavabāṇānāṃrāghava: Noun · Case: Cpdbāṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural gatirodhīgati: Noun · Case: Cpdrodhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular haPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृढपराक्रमःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛḍhaparākramaḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रक्षसापहृतांrakṣasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapahṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भार्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इष्टांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नाभ्यवपद्यतेna: Particleabhyavapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rakṣasāpahṛtāṃrakṣasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapahṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhāryāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular iṣṭāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nābhyavapadyatena: Particleabhyavapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इहस्थांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नPart of speech: Particle जानीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शङ्केPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular लक्ष्मणपूर्वजःlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdpūrvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ihasthāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular naPart of speech: Particle jānītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaṅkePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular lakṣmaṇapūrvajaḥlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdpūrvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जानन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्षणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मर्षयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jānannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharṣaṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular marṣayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हृतेतिhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिगत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular राघवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निवेदयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
hṛtetihṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhigatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rāghavāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nivedayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
गृध्रराजोgṛdhra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रावणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
gṛdhrarājogṛdhra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तदाभ्यवपद्यताtadā: Adverbabhyavapadyatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tadābhyavapadyatātadā: Adverbabhyavapadyatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
तिष्ठताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रावणद्वन्द्वेrāvaṇa: Noun · Case: Cpddvaṃdve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वृद्धेनापिvṛddhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle जटायुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tiṣṭhatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rāvaṇadvandverāvaṇa: Noun · Case: Cpddvaṃdve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vṛddhenāpivṛddhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle jaṭāyuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इहPart of speech: Adverb जानीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वर्तमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb jānīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vartamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुर्याल्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अराक्षसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adyaPart of speech: Adverb bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhikruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kuryālPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arākṣasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विधमेच्चvidhamet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शोषयेच्चśoṣayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction महोदधिम्mahā: Adjective · Case: Cpdudadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidhameccavidhamet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śoṣayeccaśoṣayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction mahodadhimmahā: Adjective · Case: Cpdudadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular