Rāmāyaṇa
आरूढःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शैलसंकाशंśaila: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहलक्ष्मणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ārūḍhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śailasaṃkāśaṃśaila: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahalakṣmaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तौtatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नरशार्दूलौnara: Noun · Case: Cpdśārdūlau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दीप्यमानौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle स्वतेजसाsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
tatastautatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual naraśārdūlaunara: Noun · Case: Cpdśārdūlau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dīpyamānauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle svatejasāsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
शुक्लमाल्याम्बरधरौśukla: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual जानकींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पर्युपस्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
śuklamālyāmbaradharauśukla: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual jānakīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paryupasthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
ततस्तस्यtatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नगस्याग्रेnagasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular आकाशस्थस्यākāśa: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दन्तिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatastasyatatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nagasyāgrenagasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ākāśasthasyaākāśa: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dantinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिगृहीतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्कन्धम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
bhartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parigṛhītasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular skandhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अङ्कात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्पत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb कमललोचनाkamala: Noun · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aṅkātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular samutpatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb kamalalocanākamala: Noun · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
चन्द्रसूर्यौcandra: Noun · Case: Cpdsūryau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पाणिभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual परिमार्जतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
candrasūryaucandra: Noun · Case: Cpdsūryau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇibhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual parimārjatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततस्ताभ्यांtatas: Adverbtābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual कुमाराभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गजोत्तमःgaja: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastābhyāṃtatas: Adverbtābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual kumārābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gajottamaḥgaja: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विशालाक्ष्याviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular लङ्कायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उपरिPart of speech: Adverb स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viśālākṣyāviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular laṅkāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular upariPart of speech: Adverb sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पाण्डुरर्षभयुक्तेनpāṇḍura: Adjective · Case: Cpdṛṣabha: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रथेनाष्टयुजाrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Cpdyujā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
pāṇḍurarṣabhayuktenapāṇḍura: Adjective · Case: Cpdṛṣabha: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rathenāṣṭayujārathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Cpdyujā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svayamPart of speech: Adverb
शुक्लमाल्याम्बरधरोśukla: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śuklamālyāmbaradharośukla: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
विमानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्पकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
vimānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular puṣpakādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
कृष्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive स्त्रियाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुण्डःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णाम्बरःkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdambaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
kṛṣyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive striyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muṇḍaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇāmbaraḥkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdambaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खरयुक्तेनkhara: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रक्तमाल्यानुलेपनःrakta: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kharayuktenakhara: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle raktamālyānulepanaḥrakta: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रयातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दक्षिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्दमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prayātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dakṣiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kardamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hradamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कण्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दशग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रक्तवासिनीrakta: Adjective · Case: Cpdvāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kaṇṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv daśagrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pramadāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular raktavāsinīrakta: Adjective · Case: Cpdvāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कालीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्दमलिप्ताङ्गीkardama: Noun · Case: Cpdlipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular याम्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kālīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kardamaliptāṅgīkardama: Noun · Case: Cpdlipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāmyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prakarṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वराहेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दशग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिंशुमारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चेन्द्रजित्ca: Conjunctionindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
varāheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daśagrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiṃśumāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cendrajitca: Conjunctionindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुम्भकर्णश्चkumbhakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रयातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दक्षिणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
uṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kumbhakarṇaścakumbhakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prayātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dakṣiṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular