Rāmāyaṇa
समाजश्चsamājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गीतवादित्रनिःस्वनःgīta: Noun · Case: Cpdvāditra: Noun · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samājaścasamājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gītavāditraniḥsvanaḥgīta: Noun · Case: Cpdvāditra: Noun · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पिबतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle रक्तमाल्यानांrakta: Adjective · Case: Cpdmālyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural रक्तवाससाम्rakta: Adjective · Case: Cpdvāsasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
pibatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle raktamālyānāṃrakta: Adjective · Case: Cpdmālyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural raktavāsasāmrakta: Adjective · Case: Cpdvāsasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेयंca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रम्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सवाजिरथसंकुलाsa: Adverbvāji: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsaṃkulā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceyaṃca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ramyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular savājirathasaṃkulāsa: Adverbvāji: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsaṃkulā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पतिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भग्नगोपुरतोरणाbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegopura: Noun · Case: Cpdtoraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular patitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhagnagopuratoraṇābhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegopura: Noun · Case: Cpdtoraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तैलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रनृत्ताश्चpranṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction प्रहसन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महास्वनाःmahā: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
pītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tailaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pranṛttāścapranṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction prahasantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahāsvanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
लङ्कायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भस्मरूक्षायांbhasma: Noun · Case: Cpdrūkṣāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural राक्षसयोषितःrākṣasa: Noun · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
laṅkāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhasmarūkṣāyāṃbhasma: Noun · Case: Cpdrūkṣāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rākṣasayoṣitaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
कुम्भकर्णादयश्चेमेkumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसपुंगवाःrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kumbhakarṇādayaścemekumbhakarṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasapuṃgavāḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गोमयह्रदेgomaya: Noun · Case: Cpdhrade: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
raktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nivasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv praviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle gomayahradegomaya: Noun · Case: Cpdhrade: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपगच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural नश्यध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सीताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apagacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural naśyadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural sītāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
घातयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परमामर्षीparama: Adjective · Case: Cpdamarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle राक्षसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ghātayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paramāmarṣīparama: Adjective · Case: Cpdamarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle rākṣasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बहुमतांbahu: Adjective · Case: Cpdmatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वनवासम्vana: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुव्रताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bahumatāṃbahu: Adjective · Case: Cpdmatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vanavāsamvana: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuvratāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
भर्त्सितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तर्जितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle नानुमंस्यतिna: Particleanumaṃsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhartsitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tarjitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle nānumaṃsyatina: Particleanumaṃsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अलंPart of speech: Adverb क्रूरवाक्यैर्krūra: Adjective · Case: Cpdvākyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सान्त्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवाभिधीयताम्eva: Particleabhidhīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular alaṃPart of speech: Adverb krūravākyairkrūra: Adjective · Case: Cpdvākyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sāntvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evābhidhīyatāmeva: Particleabhidhīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अभियाचामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural वैदेहीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एतद्धिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
abhiyācāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural vaidehīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etaddhietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ह्येवंविधःhi: Particleevaṃvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वप्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखितायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रदृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hyevaṃvidhaḥhi: Particleevaṃvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svapnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhitāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pradṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुःखैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural मुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्नोत्यनुत्तमम्prāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duḥkhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural muktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpnotyanuttamamprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
भर्त्सिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle याचध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural राक्षस्यःPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विवक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bhartsitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle apiPart of speech: Particle yācadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural rākṣasyaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vivakṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
राघवाद्धिrāghavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
rāghavāddhirāghavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्रणिपातप्रसन्नाpraṇipāta: Noun · Case: Cpdprasannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
praṇipātaprasannāpraṇipāta: Noun · Case: Cpdprasannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अलम्Part of speech: Adverb एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परित्रातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive राक्षस्योPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural महतोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
alamPart of speech: Adverb eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paritrātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rākṣasyoPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural mahatoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular