Rāmāyaṇa
अपिPart of speech: Particle चास्याca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular विशालाक्ष्याviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपलक्षयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
apiPart of speech: Particle cāsyāca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular viśālākṣyāviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upalakṣayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
विरुद्धम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle चाङ्गेषुca: Conjunctionaṅgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural सुसूक्ष्मम्su: Adverbsūkṣmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
viruddhamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle apiPart of speech: Particle cāṅgeṣuca: Conjunctionaṅgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural susūkṣmamsu: Adverbsūkṣmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
छायावैगुण्यमात्रंchāyā: Noun · Case: Cpdvaiguṇya: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle शङ्केPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
chāyāvaiguṇyamātraṃchāyā: Noun · Case: Cpdvaiguṇya: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle śaṅkePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अदुःखार्हाम्aduḥkha: Adjective · Case: Cpdarhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वैहायसमुपस्थिताम्vaihāyasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupasthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
aduḥkhārhāmaduḥkha: Adjective · Case: Cpdarhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaihāyasamupasthitāmvaihāyasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupasthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अर्थसिद्धिंartha: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle वैदेह्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पश्याम्यहम्paśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular उपस्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
arthasiddhiṃartha: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle vaidehyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular paśyāmyahampaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular upasthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
राक्षसेन्द्रविनाशंrākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdvināśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
rākṣasendravināśaṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdvināśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vijayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
निमित्तभूतम्nimitta: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nimittabhūtamnimitta: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction स्फुरच्चक्षुःsphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecakṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पद्मपत्रम्padma: Noun · Case: Cpdpattram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवायतम्iva: Particleāyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction sphuraccakṣuḥsphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecakṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular padmapatrampadma: Noun · Case: Cpdpattram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivāyatamiva: Particleāyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ईषच्चīṣat: Adverbca: Conjunction हृषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वास्याvā: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular दक्षिणायाPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ह्यदक्षिणःhi: Particleadakṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
īṣaccaīṣat: Adverbca: Conjunction hṛṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāsyāvā: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular dakṣiṇāyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hyadakṣiṇaḥhi: Particleadakṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अकस्माद्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle वैदेह्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular बाहुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकम्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
akasmādPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle vaidehyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bāhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakampatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
करेणुहस्तप्रतिमःkareṇu: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सव्यश्चोरुर्savyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionūruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुत्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kareṇuhastapratimaḥkareṇu: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular savyaścorursavyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionūruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anuttamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वेपन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सूचयतीवास्याsūcayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particleasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरतःPart of speech: Adverb स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vepanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sūcayatīvāsyāsūcayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particleasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purataḥPart of speech: Adverb sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शाखानिलयंśākhā: Noun · Case: Cpdnilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनश्चोत्तमसान्त्ववादीpunar: Adverbca: Conjunctionuttama: Adjective · Case: Cpdsāntva: Noun · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pakṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śākhānilayaṃśākhā: Noun · Case: Cpdnilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaścottamasāntvavādīpunar: Adverbca: Conjunctionuttama: Adjective · Case: Cpdsāntva: Noun · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुखागतांsukha: Noun · Case: Cpdāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उदीरयाणःPart of speech: Adverb पुनःpunar: Adverbca: Conjunctionudayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle पुनश्चोदयतीवPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sukhāgatāṃsukha: Noun · Case: Cpdāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udīrayāṇaḥPart of speech: Adverb punaḥpunar: Adverbca: Conjunctionudayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle punaścodayatīvaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसेन्द्रस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रावणस्याप्रियम्rāvaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्रियार्ताapriya: Adjective · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasendrasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāvaṇasyāpriyamrāvaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apriyārtāapriya: Adjective · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वितत्रासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle वनान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहाभिपन्नाsiṃha: Noun · Case: Cpdabhipannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle गजराजकन्याgaja: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vitatrāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle vanāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhābhipannāsiṃha: Noun · Case: Cpdabhipannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle gajarājakanyāgaja: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसीमध्यगताrākṣasī: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction भीरुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाग्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural भृशंPart of speech: Adverb रावणतर्जिताrāvaṇa: Noun · Case: Cpdtarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasīmadhyagatārākṣasī: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhīrurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāgbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural bhṛśaṃPart of speech: Adverb rāvaṇatarjitārāvaṇa: Noun · Case: Cpdtarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
कान्तारमध्येkāntāra: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विजनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विसृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बालेवbālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विललापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kāntāramadhyekāntāra: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vijanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular visṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bālevabālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vilalāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बतेदंbata: Interjectionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नाकालमृत्युर्na: Particleakāla: Noun · Case: Cpdmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle सन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular batedaṃbata: Interjectionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pravadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nākālamṛtyurna: Particleakāla: Noun · Case: Cpdmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle santaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
यत्राहम्yatra: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb परिभर्त्स्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive जीवामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्यपुण्याapi: Particleapuṇyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yatrāhamyatra: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb paribhartsyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive jīvāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apyapuṇyāapi: Particleapuṇyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular