Rāmāyaṇa
गजेन्द्रहस्तप्रतिमश्चgaja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पीनस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual द्वयोःPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual संहतयोःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle सुजातःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gajendrahastapratimaścagaja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pīnasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual dvayoḥPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual saṃhatayoḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle sujātaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रस्पन्दमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb ऊरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्तात्Part of speech: Adverb स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आचचक्षेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
praspandamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb ūrurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purastātPart of speech: Adverb sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ācacakṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शुभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb हेमसमानवर्णम्hema: Noun · Case: Cpdsamāna: Adjective · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ईषद्रजोध्वस्तम्īṣat: Adverbrajas: Noun · Case: Cpddhvastam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इवामलाक्ष्याःiva: Particleamala: Adjective · Case: Cpdakṣyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb hemasamānavarṇamhema: Noun · Case: Cpdsamāna: Adjective · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular īṣadrajodhvastamīṣat: Adverbrajas: Noun · Case: Cpddhvastam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ivāmalākṣyāḥiva: Particleamala: Adjective · Case: Cpdakṣyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितायाःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शिखराग्रदन्त्याःśikhara: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpddantyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिस्रंसतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चारुगात्र्याःcāru: Adjective · Case: Cpdgātrāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
vāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śikharāgradantyāḥśikhara: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpddantyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parisraṃsataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cārugātryāḥcāru: Adjective · Case: Cpdgātrāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural निमित्तैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अपरैश्चaparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सुभ्रूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संबोधिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्राग्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle साधुसिद्धैःsādhu: Adjective · Case: Cpdsiddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural nimittairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural aparaiścaaparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction subhrūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃbodhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle prāgPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle sādhusiddhaiḥsādhu: Adjective · Case: Cpdsiddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
वातातपक्लान्तम्vāta: Noun · Case: Cpdātapa: Noun · Case: Cpdklāntam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle प्रनष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वर्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बीजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिसंजहर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vātātapaklāntamvāta: Noun · Case: Cpdātapa: Noun · Case: Cpdklāntam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle pranaṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle varṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bījaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratisaṃjaharṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb बिम्बफलोपमौष्ठंbimba: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdoṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वक्षिभ्रुकेशान्तम्arāla: Adjective · Case: Cpdpakṣma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb bimbaphalopamauṣṭhaṃbimba: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdoṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svakṣibhrukeśāntamarāla: Adjective · Case: Cpdpakṣma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वक्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बभासेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सितशुक्लदंष्ट्रंsita: Adjective · Case: Cpdśukla: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राहोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुखाच्चन्द्रmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle प्रमुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vaktraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular babhāsePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sitaśukladaṃṣṭraṃsita: Adjective · Case: Cpdśukla: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rāhorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mukhāccandramukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle pramuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वीतशोकाvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśokā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्यपनीततन्द्रीvyapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletandrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शान्तज्वराśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हर्षविबुद्धसत्त्वाharṣa: Noun · Case: Cpdvibuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vītaśokāvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśokā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyapanītatandrīvyapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletandrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śāntajvarāśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular harṣavibuddhasattvāharṣa: Noun · Case: Cpdvibuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अशोभतार्याaśobhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वदनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शुक्लेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शीतांशुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रात्रिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवोदितेनiva: Particleuditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
aśobhatāryāaśobhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vadanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śuklePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śītāṃśunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rātrirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivoditenaiva: Particleuditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle vikrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
सीतायास्त्रिजटायाश्चsītāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartrijaṭāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction राक्षसीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तर्जनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sītāyāstrijaṭāyāścasītāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartrijaṭāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction rākṣasīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tarjanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अवेक्षमाणस्तांavekṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle नन्दनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
avekṣamāṇastāṃavekṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nandanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb बहुविधांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चिन्तांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bahuvidhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cintāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कपीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सुबहून्ययुतानिsu: Adverbbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralayutāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kapīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural subahūnyayutānisu: Adverbbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralayutāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
दिक्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वासुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural मार्गन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सेयम्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आसादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
dikṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural mārgantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural seyamsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular āsāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
चारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सुयुक्तेनsu: Adverbyuktena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शत्रोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शक्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवेक्षताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
cāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle suyuktenasu: Adverbyuktena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śatroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaktimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avekṣatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
गूढेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तावद्Part of speech: Adverb अवेक्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
gūḍhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caratāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tāvadPart of speech: Adverb avekṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशेषश्चviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेयम्ca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अवेक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśeṣaścaviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceyamca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular avekṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
राक्षसाधिपतेर्rākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रभावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
rākṣasādhipaterrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prabhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction