Rāmāyaṇa
अन्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वहम्tu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
antaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvahamtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शनैर्Part of speech: Adverb आश्वासयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संतापबहुलाम्saṃtāpa: Noun · Case: Cpdbahulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śanairPart of speech: Adverb āśvāsayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃtāpabahulāmsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdbahulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ह्यतितनुश्चैवhi: Particleati: Adpositiontanuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle वानरश्चvānaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विशेषतःPart of speech: Adverb
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hyatitanuścaivahi: Particleati: Adpositiontanuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle vānaraścavānaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction viśeṣataḥPart of speech: Adverb
वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चोदाहरिष्यामिca: Conjunctionudāhariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular मानुषीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb संस्कृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular codāhariṣyāmica: Conjunctionudāhariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular mānuṣīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb saṃskṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रदास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular द्विजातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle संस्कृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pradāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dvijātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle saṃskṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवश्यम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थवत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
avaśyamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arthavatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सान्त्वयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नान्यथेयम्na: Particleanyathā: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनिन्दिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sāntvayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nānyatheyamna: Particleanyathā: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular aninditāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सेयम्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भाषितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
seyamsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāṣitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
रक्षोभिस्त्रासिताrakṣobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltrāsitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb भूयस्त्रासंbhūyas: Adverbtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rakṣobhistrāsitārakṣobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltrāsitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb bhūyastrāsaṃbhūyas: Adverbtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb जातपरित्रासाjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparitrāsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शब्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यान्मनस्विनीkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmanasvinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb jātaparitrāsājāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparitrāsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śabdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryānmanasvinīkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmanasvinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
जानमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विशालाक्षीviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामरूपिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jānamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viśālākṣīviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmarūpiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शब्देPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राक्षसीगणःrākṣasī: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śabdePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rākṣasīgaṇaḥrākṣasī: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नानाप्रहरणोnānā: Adverbpraharaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घोरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समेयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्तकोपमःantaka: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nānāpraharaṇonānā: Adverbpraharaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghoraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sameyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular antakopamaḥantaka: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular संपरिक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वतोPart of speech: Adverb विकृताननाःvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular saṃparikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvatoPart of speech: Adverb vikṛtānanāḥvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
वधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ग्रहणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle कुर्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाबलम्Part of speech: Adverb
vadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction grahaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kuryurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathābalamPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शाखाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रशाखाश्चpraśākhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction स्कन्धांश्चोत्तमशाखिनाम्skandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionuttama: Adjective · Case: Cpdśākhinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śākhāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural praśākhāścapraśākhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction skandhāṃścottamaśākhināmskandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionuttama: Adjective · Case: Cpdśākhinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विपरिधावन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भवेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural भयशङ्किताःbhaya: Noun · Case: Cpdśaṅkitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viparidhāvantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhaveyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural bhayaśaṅkitāḥbhaya: Noun · Case: Cpdśaṅkitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विचरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vicaratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
राक्षस्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भयवित्रस्ताbhaya: Noun · Case: Cpdvitrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle भवेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural विकृताननाःvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
rākṣasyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhayavitrastābhaya: Noun · Case: Cpdvitrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle bhaveyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural vikṛtānanāḥvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural