Rāmāyaṇa
ततःPart of speech: Adverb कुर्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural समाह्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षस्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
tataḥPart of speech: Adverb kuryuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural samāhvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle
राक्षसेन्द्रनियुक्तानांrākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdniyuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle राक्षसेन्द्रनिवेशनेrākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
rākṣasendraniyuktānāṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdniyuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle rākṣasendraniveśanerākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdniveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूलशरनिस्त्रिंशविविधायुधपाणयःśūla: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdnistriṃśa: Noun · Case: Cpdvividha: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūlaśaranistriṃśavividhāyudhapāṇayaḥśūla: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdnistriṃśa: Noun · Case: Cpdvividha: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
आपतेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural विमर्देPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वेगेनोद्विग्नकारिणःvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
āpateyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural vimardePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vegenodvignakāriṇaḥvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संक्रुद्धस्तैस्तुsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle परितोPart of speech: Adverb विधमन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃkruddhastaistusaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle paritoPart of speech: Adverb vidhamanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शक्नुयांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle सम्प्राप्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महोदधेःmahā: Adjective · Case: Cpdudadheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
śaknuyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle samprāptuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahodadheḥmahā: Adjective · Case: Cpdudadheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction गृह्णीयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural आप्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शीघ्रकारिणःśīghra: Adjective · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction gṛhṇīyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural āplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śīghrakāriṇaḥśīghra: Adjective · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चागृहीतार्थाca: Conjunctionagṛhīta: Adjective · Case: Cpdarthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ग्रहणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāgṛhītārthāca: Conjunctionagṛhīta: Adjective · Case: Cpdarthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caPart of speech: Conjunction grahaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
हिंसाभिरुचयोhiṃsā: Noun · Case: Cpdabhirucayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिंस्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जनकात्मजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
hiṃsābhirucayohiṃsā: Noun · Case: Cpdabhirucayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiṃsyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction janakātmajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
विपन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रामसुग्रीवयोर्rāma: Noun · Case: Cpdsugrīvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vipannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāmasugrīvayorrāma: Noun · Case: Cpdsugrīvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उद्देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नष्टमार्गेnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemārge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
uddeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naṣṭamārgenaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemārge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivāritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सागरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिक्षिप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāgareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parikṣiptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle guptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विशस्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction गृहीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction रक्षोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
viśastePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction gṛhītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction rakṣobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
नान्यंna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सहायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यसाधनेkārya: Noun · Case: Cpdsādhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nānyaṃna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sahāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāryasādhanekārya: Noun · Case: Cpdsādhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
विमृशंश्चvimṛśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction नPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vimṛśaṃścavimṛśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction naPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शतयोजनविस्तीर्णंśata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvistīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लङ्घयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular महोदधिम्mahā: Adjective · Case: Cpdudadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śatayojanavistīrṇaṃśata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvistīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle laṅghayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mahodadhimmahā: Adjective · Case: Cpdudadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कामंPart of speech: Adverb हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समर्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सहस्राण्यपिsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
kāmaṃPart of speech: Adverb hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samarthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sahasrāṇyapisahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle शक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सम्प्राप्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महोदधेःmahā: Adjective · Case: Cpdudadheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle śakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular samprāptuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahodadheḥmahā: Adjective · Case: Cpdudadheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
असत्यानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction युद्धानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संशयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नPart of speech: Particle रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asatyāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yuddhāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃśayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular naPart of speech: Particle rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कश्चkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निःसंशयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्राज्ञःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ससंशयम्sa: Adverbsaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kaścakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction niḥsaṃśayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prājñaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sasaṃśayamsa: Adverbsaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular