Rāmāyaṇa
लक्ष्मणश्चlakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्तुस्तेbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽनुचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
lakṣmaṇaścalakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhartustebhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'nucaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतवाञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शोकसंतप्तःśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽभिवादनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛtavāñPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śokasaṃtaptaḥśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'bhivādanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नरसिंहयोःnara: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv narasiṃhayoḥnara: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
प्रीतिसंहृष्टसर्वाङ्गीprīti: Noun · Case: Cpdsaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prītisaṃhṛṣṭasarvāṅgīprīti: Noun · Case: Cpdsaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कल्याणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बतPart of speech: Interjection गाथेयंgāthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लौकिकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिभातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kalyāṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bataPart of speech: Interjection gātheyaṃgāthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular laukikīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratibhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जीवन्तमानन्दोjīvantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षशताद्varṣa: Noun · Case: Cpdśatāt: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle
ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular jīvantamānandojīvantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varṣaśatādvarṣa: Noun · Case: Cpdśatāt: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual समागमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पादिताद्भुताutpāditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleadbhutā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual samāgamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular utpāditādbhutāutpāditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleadbhutā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
परस्परेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चालापंca: Conjunctionālāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वस्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual प्रचक्रतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
paraspareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cālāpaṃca: Conjunctionālāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viśvastauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual pracakratuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तस्यास्तद्वचनंtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरियूथपःhari: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyāstadvacanaṃtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hariyūthapaḥhari: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सीतायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शोकदीनायाःśoka: Noun · Case: Cpddīnāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular समीपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sītāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śokadīnāyāḥśoka: Noun · Case: Cpddīnāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular samīpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle समीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपसर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle samīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upasarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिशङ्कतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pariśaṅkatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection धिग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धिक्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: Particle कथितंPart of speech: Subordinating conjunction हिPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection dhigPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhikPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: Particle kathitaṃPart of speech: Subordinating conjunction hiPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
रूपान्तरम्rūpa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवायंeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rūpāntaramrūpa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāyaṃeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अशोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शाखांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विमुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शोककर्शिताśoka: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aśokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śākhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vimuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śokakarśitāśoka: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवानवद्याङ्गीeva: Particleanavadya: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धरण्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular समुपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evānavadyāṅgīeva: Particleanavadya: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharaṇyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samupāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवन्दतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुस्ततस्तांmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जनकात्मजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
avandataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhustatastāṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular janakātmajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भयवित्रस्ताbhaya: Noun · Case: Cpdvitrastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भूयोPart of speech: Adverb नैवाभ्युदैक्षतna: Particleeva: Particleabhyudaikṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhayavitrastābhaya: Noun · Case: Cpdvitrastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūyoPart of speech: Adverb naivābhyudaikṣatana: Particleeva: Particleabhyudaikṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वन्दमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शशिनिभाननाśaśi: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vandamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaśinibhānanāśaśi: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दीर्घम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उच्छ्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वानरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मधुरस्वराmadhura: Adjective · Case: Cpdsvarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dīrghamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ucchvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vānaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madhurasvarāmadhura: Adjective · Case: Cpdsvarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular