Rāmāyaṇa
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तुPart of speech: Particle हरिराजंhari: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यसंगरम्satya: Adjective · Case: Cpdsaṃgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tuPart of speech: Particle harirājaṃhari: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyasaṃgaramsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिचर्यामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Plural राज्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वजेनावरोपितम्pūrvajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavaropitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
paricaryāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Plural rājyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvajenāvaropitampūrvajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavaropitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततस्तौtatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चीरवसनौcīra: Noun · Case: Cpdvasanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual धनुःप्रवरपाणिनौdhanus: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdpāṇinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tatastautatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual cīravasanaucīra: Noun · Case: Cpdvasanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dhanuḥpravarapāṇinaudhanus: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdpāṇinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ऋश्यमूकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शैलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
ṛśyamūkasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śailasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नरव्याघ्रौnara: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual धन्विनौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वानरर्षभःvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naravyāghraunara: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual dhanvinauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vānararṣabhaḥvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिप्लुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गिरेस्तस्यgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शिखरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भयमोहितःbhaya: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
abhiplutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle girestasyagireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śikharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhayamohitaḥbhaya: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिखरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वानरेन्द्रोvānara: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śikharePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vānarendrovānara: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual समीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सत्वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual samīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular satvaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तावहंtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पुरुषव्याघ्रौpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual सुग्रीववचनात्sugrīva: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
tāvahaṃtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular puruṣavyāghraupuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual sugrīvavacanātsugrīva: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
रूपलक्षणसम्पन्नौrūpa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsampannau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle कृताञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rūpalakṣaṇasampannaurūpa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsampannau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle kṛtāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual परिज्ञाततत्त्वार्थौparijñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletattva: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्रीतिसमन्वितौprīti: Noun · Case: Cpdsamanvitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual parijñātatattvārthauparijñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletattva: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular prītisamanvitauprīti: Noun · Case: Cpdsamanvitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
पृष्ठम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle पुरुषर्षभौpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
pṛṣṭhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle puruṣarṣabhaupuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
निवेदितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुग्रीवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
niveditauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sugrīvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अन्योन्यसंभाषाद्anyonya: Pronoun · Case: Cpdsambhāṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual anyonyasaṃbhāṣādanyonya: Pronoun · Case: Cpdsambhāṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual कीर्तिसम्पन्नौkīrti: Noun · Case: Cpdsampannau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle हरीश्वरनरेश्वरौhari: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdīśvarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tatraPart of speech: Adverb tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kīrtisampannaukīrti: Noun · Case: Cpdsampannau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle harīśvaranareśvarauhari: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdīśvarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
परस्परकृताश्वासौparaspara: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśvāsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पूर्ववृत्तयाpūrva: Pronoun · Case: Cpdvṛttayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
parasparakṛtāśvāsauparaspara: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśvāsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pūrvavṛttayāpūrva: Pronoun · Case: Cpdvṛttayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb सान्त्वयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणाग्रजःlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdagrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb sāntvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇāgrajaḥlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdagrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्त्रीहेतोर्strī: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वालिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निरस्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उरुतेजसाuru: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
strīhetorstrī: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vālināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirastamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle urutejasāuru: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्त्वन्नाशजंtatas: Adverbtvad: Pronoun · Case: Cpdnāśa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामस्याक्लिष्टकर्मणःrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastvannāśajaṃtatas: Adverbtvad: Pronoun · Case: Cpdnāśa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmasyākliṣṭakarmaṇaḥrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
लक्ष्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरेन्द्रायvānara: Noun · Case: Cpdindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lakṣmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānarendrāyavānara: Noun · Case: Cpdindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular