Rāmāyaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वानरेन्द्रस्तुvānara: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle लक्ष्मणेनेरितंlakṣmaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularīritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vānarendrastuvānara: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle lakṣmaṇeneritaṃlakṣmaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularīritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तदासीन्निष्प्रभोtadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularniṣprabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽत्यर्थंPart of speech: Adverb ग्रहग्रस्तgraha: Noun · Case: Cpdgrastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवांशुमान्iva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadāsīnniṣprabhotadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularniṣprabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'tyarthaṃPart of speech: Adverb grahagrastagraha: Noun · Case: Cpdgrastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivāṃśumāniva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्त्वद्गात्रशोभीनिtatas: Adverbtvad: Pronoun · Case: Cpdgātra: Noun · Case: Cpdśobhīni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ह्रियमाणयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
tatastvadgātraśobhīnitatas: Adverbtvad: Pronoun · Case: Cpdgātra: Noun · Case: Cpdśobhīni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hriyamāṇayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
यान्याभरणजालानिyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralābharaṇa: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पातितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yānyābharaṇajālāniyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralābharaṇa: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pātitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural रामायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular आनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv हरियूथपाःhari: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural rāmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hariyūthapāḥhari: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संहृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दर्शयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle विदुस्तवviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
saṃhṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle darśayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle vidustavaviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रामायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle मयैवोपहृतानिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particleupahṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rāmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dattāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mayaivopahṛtānimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particleupahṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
स्वनवन्त्यवकीर्णानिsvanavanti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralavakīrṇāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विहतचेतसिvihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
svanavantyavakīrṇānisvanavanti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralavakīrṇāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vihatacetasivihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तान्यङ्केtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दर्शनीयानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बहुविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
tānyaṅketāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular darśanīyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bahuvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवप्रकाशेनdeva: Noun · Case: Cpdprakāśeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिदेवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devaprakāśenadeva: Noun · Case: Cpdprakāśeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paridevitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पश्यतस्तस्याpaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular रुदतस्ताम्यतश्चrudataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletāmyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
paśyatastasyāpaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular rudatastāmyataścarudataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletāmyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
प्रादीपयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दाशरथेस्तानिdāśaratheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural शोकहुताशनम्śoka: Noun · Case: Cpdhutāśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
prādīpayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dāśarathestānidāśaratheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural śokahutāśanamśoka: Noun · Case: Cpdhutāśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शयितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction चिरंPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुःखार्तेनduḥkha: Noun · Case: Cpdārtena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
śayitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction ciraṃPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duḥkhārtenaduḥkha: Noun · Case: Cpdārtena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
मयापिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाक्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कृच्छ्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उत्थापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb
mayāpimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vākyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kṛcchrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular utthāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb
तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महार्हाणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दर्शयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārhāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural darśayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb
राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहसौमित्रिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahasaumitriḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवादर्शनाद्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आर्येPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परितप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavādarśanādte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular āryePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paritapyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ज्वलताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नित्यम्Part of speech: Adverb अग्निनेवाग्निपर्वतःagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleagniparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jvalatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nityamPart of speech: Adverb agninevāgniparvataḥagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleagniparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वत्कृतेtvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनिद्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शोकश्चिन्ताśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tvatkṛtetvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anidrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śokaścintāśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तापयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मानम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्न्यगारम्agni: Noun · Case: Cpdagāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवाग्नयःiva: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tāpayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmānamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agnyagāramagni: Noun · Case: Cpdagāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivāgnayaḥiva: Particleagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural