Rāmāyaṇa
रामनामाङ्कितंrāma: Noun · Case: Cpdnāma: Noun · Case: Cpdaṅkitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देव्यङ्गुलीयकम्devi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularaṅgulīyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rāmanāmāṅkitaṃrāma: Noun · Case: Cpdnāma: Noun · Case: Cpdaṅkitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular devyaṅgulīyakamdevi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularaṅgulīyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
समाश्वसिहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular क्षीणदुःखफलाkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleduḥkha: Noun · Case: Cpdphalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
samāśvasihiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṣīṇaduḥkhaphalākṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleduḥkha: Noun · Case: Cpdphalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रेक्षमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular करविभूषणम्kara: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prekṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karavibhūṣaṇamkara: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
भर्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सम्प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुदिताभवत्muditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhartāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle samprāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular muditābhavatmuditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
चारुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वदनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यास्ताम्रशुक्लायतेक्षणम्tasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartāmra: Adjective · Case: Cpdśukla: Adjective · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
cāruPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vadanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāstāmraśuklāyatekṣaṇamtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartāmra: Adjective · Case: Cpdśukla: Adjective · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रहर्षोदग्रंpraharṣa: Noun · Case: Cpdudagram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राहुमुक्तrāhu: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवोडुराट्iva: Particleuḍurāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular praharṣodagraṃpraharṣa: Noun · Case: Cpdudagram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rāhumuktarāhu: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivoḍurāṭiva: Particleuḍurāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्रीमतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संदेशहर्षिताsaṃdeśa: Noun · Case: Cpdharṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hrīmatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃdeśaharṣitāsaṃdeśa: Noun · Case: Cpdharṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
परितुष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राशंसतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाकपिम्mahā: Adjective · Case: Cpdkapim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
parituṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāśaṃsataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahākapimmahā: Adjective · Case: Cpdkapim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विक्रान्तस्त्वंvikrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular समर्थस्त्वंsamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्राज्ञस्त्वंprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वानरोत्तमvānara: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vikrāntastvaṃvikrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular samarthastvaṃsamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular prājñastvaṃprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vānarottamavānara: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
येनेदंyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राक्षसपदंrākṣasa: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयैकेनtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रधर्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yenedaṃyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rākṣasapadaṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayaikenatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pradharṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
शतयोजनविस्तीर्णःśata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvistīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सागरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मकरालयःmakara: Noun · Case: Cpdālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śatayojanavistīrṇaḥśata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvistīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sāgaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular makarālayaḥmakara: Noun · Case: Cpdālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विक्रमश्लाघनीयेनvikrama: Noun · Case: Cpdślāghanīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv क्रमताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गोष्पदीकृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vikramaślāghanīyenavikrama: Noun · Case: Cpdślāghanīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv kramatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle goṣpadīkṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्राकृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वानरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरर्षभvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular prākṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vānaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānararṣabhavānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संत्रासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणान्नापिrāvaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleapi: Particle संभ्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃtrāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇānnāpirāvaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleapi: Particle saṃbhramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्हसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction कपिश्रेष्ठkapi: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular समभिभाषितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
arhasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction kapiśreṣṭhakapi: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular samabhibhāṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
यद्यसिyadi: Subordinating conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular प्रेषितस्तेनpreṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विदितात्मनाvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
yadyasiyadi: Subordinating conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular preṣitastenapreṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viditātmanāvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रेषयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुर्धर्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ह्यपरीक्षितम्hi: Particleaparīkṣitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
preṣayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular durdharṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hyaparīkṣitamhi: Particleaparīkṣitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविज्ञायa: Particlevijñāya: Verb · Verb form: Conv मत्सकाशंmad: Pronoun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb
parākramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avijñāyaa: Particlevijñāya: Verb · Verb form: Conv matsakāśaṃmad: Pronoun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुशलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मवत्सलःdharma: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kuśalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmavatsalaḥdharma: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
लक्ष्मणश्चlakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमित्रानन्दवर्धनःsumitrā: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣmaṇaścalakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sumitrānandavardhanaḥsumitrā: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular