Rāmāyaṇa
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वेगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रतिसमाधितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vegaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pratisamādhitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्यस्तिyadi: Subordinating conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular संभ्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadyastiyadi: Subordinating conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular saṃbhramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किमर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शरैस्तीक्ष्णैःśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
kimarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śaraistīkṣṇaiḥśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आदेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv लक्ष्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ādeśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lakṣmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हेतोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परित्रातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hetorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paritrātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पुरुषव्याघ्रौpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वाय्विन्द्रसमतेजसौvāyu: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual puruṣavyāghraupuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vāyvindrasamatejasauvāyu: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सुराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle दुर्धर्षौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual किमर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपेक्षतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
surāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle durdharṣauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kimarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular upekṣataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
ममैवmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle दुष्कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaivamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समर्थावपिsamarthau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual यन्मांyat: Subordinating conjunctionmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular नावेक्षेतेna: Particleavekṣete: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual परंतपौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
samarthāvapisamarthau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yanmāṃyat: Subordinating conjunctionmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular nāvekṣetena: Particleavekṣete: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual paraṃtapauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोकभर्तारंloka: Noun · Case: Cpdbhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुषुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lokabhartāraṃloka: Noun · Case: Cpdbhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular suṣuvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममार्थेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पृच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चाभिवादयca: Conjunctionabhivādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamārthemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pṛcchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cābhivādayaca: Conjunctionabhivādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
स्रजश्चsrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वरत्नानिsarva: Pronoun · Case: Cpdratnāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural याश्चyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction वराङ्गनाःvara: Adjective · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
srajaścasrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaratnānisarva: Pronoun · Case: Cpdratnāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yāścayāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction varāṅganāḥvara: Adjective · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
ऐश्वर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विशालायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दुर्लभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aiśvaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viśālāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle durlabhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle संमान्याभिप्रसाद्यsaṃmānya: Verb · Verb form: Convabhiprasādya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle saṃmānyābhiprasādyasaṃmānya: Verb · Verb form: Convabhiprasādya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
अनुप्रव्रजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुमित्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction सुप्रजाःsu: Adverbprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
anupravrajitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sumitrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction suprajāḥsu: Adverbprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आनुकूल्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ānukūlyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अनुगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काकुत्स्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
anugacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kākutsthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सिंहस्कन्धोsiṃha: Noun · Case: Cpdskandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियदर्शनःpriya: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
siṃhaskandhosiṃha: Noun · Case: Cpdskandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyadarśanaḥpriya: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पितृवद्pitṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मातृवन्मांmātṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverbmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular समाचरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
pitṛvadpitṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mātṛvanmāṃmātṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverbmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular samācaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ह्रियमाणांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तदाPart of speech: Adverb वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hriyamāṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tadāPart of speech: Adverb vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular