Rāmāyaṇa
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संयतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चण्डविक्रमैःcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रक्षोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural असंगविक्रमःasaṅga: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃyatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caṇḍavikramaiḥcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rakṣobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural asaṃgavikramaḥasaṅga: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रावणचोदितंrāvaṇa: Noun · Case: Cpdcoditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कपीश्वरालयम्kapi: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāvaṇacoditaṃrāvaṇa: Noun · Case: Cpdcoditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kapīśvarālayamkapi: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मारुतवत्māruta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मारुतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमविक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb mārutavatmāruta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mārutirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmavikramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऊरुवेगेनūru: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रुमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्षेप्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अथारभत्atha: Adverbārabhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ūruvegenaūru: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular drumānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṣeptumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive athārabhatatha: Adverbārabhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततस्तद्धनुमान्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभञ्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रमदावनम्pramadā: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatastaddhanumāntatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhañjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pramadāvanampramadā: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
मत्तद्विजसमाघुष्टंmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvija: Noun · Case: Cpdsamāghuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नानाद्रुमलतायुतम्nānā: Adverbdruma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mattadvijasamāghuṣṭaṃmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvija: Noun · Case: Cpdsamāghuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nānādrumalatāyutamnānā: Adverbdruma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मथितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वृक्षैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भिन्नैश्चbhinnaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सलिलाशयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mathitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vṛkṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhinnaiścabhinnaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction salilāśayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
चूर्णितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पर्वताग्रैश्चparvata: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction बभूवाप्रियदर्शनम्babhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapriya: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
cūrṇitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle parvatāgraiścaparvata: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction babhūvāpriyadarśanambabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapriya: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
लतागृहैश्चित्रगृहैश्चlatāgṛhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcitragṛhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction नाशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle महोरगैर्mahā: Adjective · Case: Cpduragaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural व्यालमृगैश्चvyāla: Noun · Case: Cpdmṛgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निर्धुतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
latāgṛhaiścitragṛhaiścalatāgṛhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcitragṛhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction nāśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mahoragairmahā: Adjective · Case: Cpduragaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vyālamṛgaiścavyāla: Noun · Case: Cpdmṛgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nirdhutaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
शिलागृहैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural उन्मथितैस्तथाunmathitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb गृहैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रनष्टरूपंpranaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभून्महद्abhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śilāgṛhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural unmathitaistathāunmathitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb gṛhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural pranaṣṭarūpaṃpranaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhūnmahadabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृत्वार्थपतेर्kṛtvā: Verb · Verb form: Convarthapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महाकपिर्mahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यलीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛtvārthapaterkṛtvā: Verb · Verb form: Convarthapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahākapirmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyalīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
युयुत्सुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महाबलैःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ज्वलंस्तोरणम्jvalan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletoraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yuyutsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahābalaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jvalaṃstoraṇamjvalan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletoraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पक्षिनिनादेनpakṣi: Noun · Case: Cpdninādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वृक्षभङ्गस्वनेनvṛkṣa: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdsvanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tataḥPart of speech: Adverb pakṣininādenapakṣi: Noun · Case: Cpdninādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vṛkṣabhaṅgasvanenavṛkṣa: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdsvanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
बभूवुस्त्राससंभ्रान्ताःbabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltrāsa: Noun · Case: Cpdsaṃbhrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लङ्कानिवासिनःlaṅkā: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
babhūvustrāsasaṃbhrāntāḥbabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltrāsa: Noun · Case: Cpdsaṃbhrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural laṅkānivāsinaḥlaṅkā: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विद्रुताश्चvidrutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction भयत्रस्ताbhaya: Noun · Case: Cpdtrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विनेदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मृगपक्षिणःmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vidrutāścavidrutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction bhayatrastābhaya: Noun · Case: Cpdtrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vinedurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mṛgapakṣiṇaḥmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction निमित्तानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural क्रूराणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रतिपेदिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nimittāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural krūrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pratipedirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb गतायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निद्रायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षस्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विकृताननाःvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb gatāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nidrāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vikṛtānanāḥvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाकपिम्mahā: Adjective · Case: Cpdkapim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhagnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahākapimmahā: Adjective · Case: Cpdkapim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महासत्त्वोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāsattvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural भयावहम्bhaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural bhayāvahambhaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular