Rāmāyaṇa
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरिसंकाशम्giri: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतिकायंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular girisaṃkāśamgiri: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular atikāyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
राक्षस्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वानरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पप्रच्छुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जनकात्मजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rākṣasyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vānaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv papracchurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural janakātmajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb वायंvā: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंनिमित्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb vāyaṃvā: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃnimittamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहानेनsaha: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संवादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इत्युतiti: Particleuta: Conjunction
kathaṃPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahānenasaha: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃvādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ityutaiti: Particleuta: Conjunction
आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural विशालाक्षिviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular माPart of speech: Particle भूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुभगेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural viśālākṣiviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular māPart of speech: Particle bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular subhagePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संवादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असितापाङ्गेasita: Adjective · Case: Cpdapāṅge: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asitāpāṅgeasita: Adjective · Case: Cpdapāṅge: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb साध्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाङ्गशोभनाsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdśobhanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb sādhvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāṅgaśobhanāsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdśobhanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural कामरूपाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural विज्ञानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural kāmarūpāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vijñānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यूयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural एवास्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जानीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yūyamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural evāsyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jānītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle अहेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विजानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ahirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle aheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vijānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्यस्यapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भीतास्मिbhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular नैनंna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कोन्वयम्kaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnu: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apyasyaapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhītāsmibhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular nainaṃna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular konvayamkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnu: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वेद्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राक्षसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कामरूपिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vedmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rākṣasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmarūpiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वैदेह्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षस्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विद्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle द्रुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vaidehyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vidrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle drutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle काश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle काश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रावणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निवेदितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle kāścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle kāścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rāvaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular niveditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle राक्षस्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विकृताननाःvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle rākṣasyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vikṛtānanāḥvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
विरूपंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आख्यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
virūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākhyātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अशोकवनिकामध्येaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमवपुःbhīma: Adjective · Case: Cpdvapūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśokavanikāmadhyeaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmavapuḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvapūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कृतसंवादस्तिष्ठत्यमितविक्रमःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṛtasaṃvādastiṣṭhatyamitavikramaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिणलोचनाhariṇa: Adjective · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hariṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hariṇalocanāhariṇa: Adjective · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural बहुधाPart of speech: Adverb पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निवेदयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural bahudhāPart of speech: Adverb pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nivedayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular