Rāmāyaṇa
वासवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्रवणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
vāsavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśravaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
प्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सीतान्वेषणकाङ्क्षयाsītā: Noun · Case: Cpdanveṣaṇa: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
preṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sītānveṣaṇakāṅkṣayāsītā: Noun · Case: Cpdanveṣaṇa: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वद्भुतरूपेणtu: Particleadbhuta: Adjective · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मनोहरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvadbhutarūpeṇatu: Particleadbhuta: Adjective · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manoharamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नानामृगगणाकीर्णंnānā: Adverbmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रमृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रमदावनम्pramadā: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nānāmṛgagaṇākīrṇaṃnānā: Adverbmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pramṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pramadāvanampramadā: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उद्देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्तेनyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle विनाशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uddeśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yastenayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vināśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विनाशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yatraPart of speech: Subordinating conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vināśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जानकीरक्षणार्थंjānakī: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction श्रमाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नोपलभ्यतेna: Particleupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
jānakīrakṣaṇārthaṃjānakī: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction śramādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nopalabhyatena: Particleupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रमस्तस्यśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle तेनाभिरक्षिताtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhirakṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
athavāPart of speech: Conjunction kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śramastasyaśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle tenābhirakṣitātena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhirakṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
चारुपल्लवपत्राढ्यंcāru: Adjective · Case: Cpdpallava: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdāḍhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb आस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
cārupallavapatrāḍhyaṃcāru: Adjective · Case: Cpdpallava: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdāḍhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb āsthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रवृद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिंशपावृक्षःśiṃśapā: Noun · Case: Cpdvṛkṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेनाभिरक्षितःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhirakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pravṛddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śiṃśapāvṛkṣaḥśiṃśapā: Noun · Case: Cpdvṛkṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tenābhirakṣitaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhirakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्योग्ररूपस्योग्रंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दण्डम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आज्ञातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tasyograrūpasyograṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular daṇḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ājñātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संभाषिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विनाशितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃbhāṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vināśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मनःपरिगृहीतांmanas: Noun · Case: Cpdparigṛhītām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रक्षोगणेश्वरrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
manaḥparigṛhītāṃmanas: Noun · Case: Cpdparigṛhītām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rakṣogaṇeśvararakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सीताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिभाषेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्यक्तजीवितःtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sītāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhibhāṣetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tyaktajīvitaḥtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राक्षसीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rākṣasīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣaseśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हुताग्निर्huta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle जज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोपसंवर्तितेक्षणःkopa: Noun · Case: Cpdsaṃvartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hutāgnirhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle jajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kopasaṃvartitekṣaṇaḥkopa: Noun · Case: Cpdsaṃvartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदृशाञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शूरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural किंकरान्नामkiṃkarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnāma: Adverb राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadṛśāñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śūrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃkarānnāmakiṃkarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnāma: Adverb rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
व्यादिदेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निग्रहार्थंnigraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vyādideśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nigrahārthaṃnigraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अशीतिसाहस्रंaśīti: Noun · Case: Cpdsāhasram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंकराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तरस्विनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aśītisāhasraṃaśīti: Noun · Case: Cpdsāhasram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃkarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tarasvināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
निर्ययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भवनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कूटमुद्गरपाणयःkūṭamudgara: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
niryayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhavanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kūṭamudgarapāṇayaḥkūṭamudgara: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural