Rāmāyaṇa
नेयम्na: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
neyamna: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इक्ष्वाकुनाथेनikṣvāku: Noun · Case: Cpdnāthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ikṣvākunāthenaikṣvāku: Noun · Case: Cpdnāthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular baddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vairaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
संदिष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसेन्द्रेणrākṣasa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहस्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃdiṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasendreṇarākṣasa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prahastasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जम्बुमालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महादंष्ट्रोmahā: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनुर्धरःdhanus: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jambumālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādaṃṣṭromahā: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirjagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanurdharaḥdhanus: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रक्तमाल्याम्बरधरःrakta: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्रग्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुचिरकुण्डलःrucira: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
raktamālyāmbaradharaḥrakta: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sragvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rucirakuṇḍalaḥrucira: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवृत्तनयनश्चण्डःvivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaṇḍaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समरदुर्जयःsamara: Noun · Case: Cpddurjayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivṛttanayanaścaṇḍaḥvivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaṇḍaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samaradurjayaḥsamara: Noun · Case: Cpddurjayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शक्रधनुःप्रख्यंśakra: Noun · Case: Cpddhanus: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रुचिरसायकम्rucira: Adjective · Case: Cpdsāyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śakradhanuḥprakhyaṃśakra: Noun · Case: Cpddhanus: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rucirasāyakamrucira: Adjective · Case: Cpdsāyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विस्फारयाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वज्राशनिसमस्वनम्vajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
visphārayāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vajrāśanisamasvanamvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विस्फारघोषेणvisphāra: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धनुषोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular visphāraghoṣeṇavisphāra: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhanuṣoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
प्रदिशश्चpradiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction नभश्चैवnabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समपूर्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pradiśaścapradiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction nabhaścaivanabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samapūryataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खरयुक्तेनkhara: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उदीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kharayuktenakhara: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle udīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेगसम्पन्नोvega: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जहर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vegasampannovega: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jaharṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तोरणविटङ्कस्थंtoraṇa: Noun · Case: Cpdviṭaṅka: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाकपिम्mahā: Adjective · Case: Cpdkapim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular toraṇaviṭaṅkasthaṃtoraṇa: Noun · Case: Cpdviṭaṅka: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahākapimmahā: Adjective · Case: Cpdkapim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जम्बुमालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
jambumālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अर्धचन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वदनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शिरस्येकेनśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ardhacandreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vadanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śirasyekenaśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular karṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
बाह्वोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाराचैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दशभिस्तंdaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कपीश्वरम्kapi: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bāhvorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nārācairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural daśabhistaṃdaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kapīśvaramkapi: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तच्छुशुभेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśuśubhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ताम्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरेणाभिहतंśareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tacchuśubhetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśuśubhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tāmraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śareṇābhihataṃśareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शरदीवाम्बुजंśaradi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleambujam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular फुल्लंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भास्कररश्मिनाbhāskara: Noun · Case: Cpdraśmiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
śaradīvāmbujaṃśaradi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleambujam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular phullaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhāskararaśminābhāskara: Noun · Case: Cpdraśmiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
चुकोपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाणाभिहतोbāṇa: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राक्षसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cukopaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāṇābhihatobāṇa: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rākṣasasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिविपुलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शिलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'tivipulāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śilāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular