Rāmāyaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धन्विनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रज्ञोśastra: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्त्रविदांastra: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanvināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śastrajñośastra: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stravidāṃastra: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रथेनाभिययौrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rathenābhiyayaurathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथनिर्घोषंratha: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्यास्वनंjyā: Noun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्मुकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathanirghoṣaṃratha: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jyāsvanaṃjyā: Noun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kārmukasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हरिवीरोhari: Noun · Case: Cpdvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रहृष्टतरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv harivīrohari: Noun · Case: Cpdvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprahṛṣṭataroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुमहच्चापम्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv शितशल्यांश्चśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśalyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सायकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sumahaccāpamsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śitaśalyāṃścaśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśalyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sāyakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिप्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणपण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhipretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇapaṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिंस्ततःtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb संयतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जातहर्षेjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleharṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निर्गच्छतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बाणपाणौbāṇa: Noun · Case: Cpdpāṇau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmiṃstataḥtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb saṃyatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jātaharṣejāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleharṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nirgacchatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bāṇapāṇaubāṇa: Noun · Case: Cpdpāṇau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिशश्चdiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कलुषाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मृगाश्चmṛgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रौद्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुधाPart of speech: Adverb विनेदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
diśaścadiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kaluṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural babhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mṛgāścamṛgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction raudrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahudhāPart of speech: Adverb vineduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
समागतास्तत्रsamāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb तुPart of speech: Particle नागयक्षाnāga: Noun · Case: Cpdyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महर्षयश्चक्रचराश्चmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakracarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सिद्धाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
samāgatāstatrasamāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb tuPart of speech: Particle nāgayakṣānāga: Noun · Case: Cpdyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maharṣayaścakracarāścamahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakracarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction siddhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नभःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समावृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पक्षिसंघाpakṣi: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विनेदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उच्चैःPart of speech: Adverb परमप्रहृष्टाःparama: Adjective · Case: Cpdprahṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
nabhaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction pakṣisaṃghāpakṣi: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vinedurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural uccaiḥPart of speech: Adverb paramaprahṛṣṭāḥparama: Adjective · Case: Cpdprahṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
आयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सरथंsa: Adverbratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तूर्णम्Part of speech: Adverb इन्द्रजितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarathaṃsa: Adverbratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tūrṇamPart of speech: Adverb indrajitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महानादंmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction वेगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vinanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahānādaṃmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction vegavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितश्चित्रकार्मुकःāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecitra: Adjective · Case: Cpdkārmukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
indrajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaścitrakārmukaḥāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecitra: Adjective · Case: Cpdkārmukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्फारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तडिदूर्जितनिःस्वनम्taḍit: Noun · Case: Cpdūrjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniḥsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular visphārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular taḍidūrjitaniḥsvanamtaḍit: Noun · Case: Cpdūrjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniḥsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb समेतावतितीक्ष्णवेगौsametau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleatitīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdvegau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रणनिर्विशङ्कौraṇa: Noun · Case: Cpdnirviśaṅkau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tataḥPart of speech: Adverb sametāvatitīkṣṇavegausametau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleatitīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdvegau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual raṇanirviśaṅkauraṇa: Noun · Case: Cpdnirviśaṅkau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
कपिश्चkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रक्षोऽधिपतेश्चrakṣas: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरासुरेन्द्राविवsura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdindrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle बद्धवैरौbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
kapiścakapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rakṣo'dhipateścarakṣas: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular surāsurendrāvivasura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdindrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle baddhavairaubaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महारथस्यmahā: Adjective · Case: Cpdrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धनुष्मतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संयतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संमतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahārathasyamahā: Adjective · Case: Cpdrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhanuṣmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃyatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃmatasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शरप्रवेगंśara: Noun · Case: Cpdpravegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यहनत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular प्रवृद्धश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मार्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अप्रमेयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śarapravegaṃśara: Noun · Case: Cpdpravegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyahanatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular pravṛddhaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aprameyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आयततीक्ष्णशल्यान्āyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdśalyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सुपत्रिणःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनचित्रपुङ्खान्kāñcana: Adjective · Case: Cpdcitra: Adjective · Case: Cpdpuṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āyatatīkṣṇaśalyānāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdśalyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural supatriṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāñcanacitrapuṅkhānkāñcana: Adjective · Case: Cpdcitra: Adjective · Case: Cpdpuṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहन्ताpara: Pronoun · Case: Cpdvīraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularhantā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुसंततान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वज्रनिपातवेगान्vajra: Noun · Case: Cpdnipāta: Noun · Case: Cpdvegān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahantāpara: Pronoun · Case: Cpdvīraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularhantā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular susaṃtatānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vajranipātavegānvajra: Noun · Case: Cpdnipāta: Noun · Case: Cpdvegān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural