Rāmāyaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्यन्दननिःस्वनंsyandana: Noun · Case: Cpdniḥsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मृदङ्गभेरीपटहस्वनंmṛdaṅga: Noun · Case: Cpdbherī: Noun · Case: Cpdpaṭaha: Noun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular syandananiḥsvanaṃsyandana: Noun · Case: Cpdniḥsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mṛdaṅgabherīpaṭahasvanaṃmṛdaṅga: Noun · Case: Cpdbherī: Noun · Case: Cpdpaṭaha: Noun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
विकृष्यमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चPart of speech: Conjunction कार्मुकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv घोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vikṛṣyamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive caPart of speech: Conjunction kārmukasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ghoṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्तरेष्वाशुantareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śarāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural antareṣvāśuantareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हरिस्तस्याभिलक्षस्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मोक्षयंल्lakṣya: Noun · Case: Cpdsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mokṣayaṃlPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle lakṣyasaṃgrahamlakṣya: Noun · Case: Cpdsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अग्रतस्तस्यagratas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb समभिवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śarāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agratastasyaagratas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb samabhivartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रसार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हस्तौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पपातानिलात्मजःutpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanilātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prasāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv hastauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpapātānilātmajaḥutpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanilātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तावुभौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वेगसम्पन्नौvega: Noun · Case: Cpdsampannau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle रणकर्मविशारदौraṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdviśāradau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tāvubhautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vegasampannauvega: Noun · Case: Cpdsampannau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle raṇakarmaviśāradauraṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdviśāradau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सर्वभूतमनोग्राहिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdmanogrāhi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चक्रतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual युद्धम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvabhūtamanogrāhisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdmanogrāhi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cakraturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual yuddhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
हनूमतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle मारुतिस्तस्यmārutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
hanūmatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle mārutistasyamārutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्विषहौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual बभूवतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual देवसमानविक्रमौdeva: Noun · Case: Cpdsamāna: Adjective · Case: Cpdvikramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirviṣahauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual babhūvatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual devasamānavikramaudeva: Noun · Case: Cpdsamāna: Adjective · Case: Cpdvikramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle लक्ष्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहन्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive शरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मोघेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संपतत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
tatastutatas: Adverbtu: Particle lakṣyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihanyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive śareṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mogheṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃpatatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चिन्तांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाधिसंयोगसमाहितात्माsamādhi: Noun · Case: Cpdsaṃyoga: Noun · Case: Cpdsamāhita: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cintāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samādhisaṃyogasamāhitātmāsamādhi: Noun · Case: Cpdsaṃyoga: Noun · Case: Cpdsamāhita: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसराजसूनुश्rākṣasa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हरिवीरमुख्येhari: Noun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdmukhye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasarājasūnuśrākṣasa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular harivīramukhyehari: Noun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdmukhye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अवध्यतांavadhya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कपेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कथंPart of speech: Adverb निगच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle निग्रहार्थम्nigraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
avadhyatāṃavadhya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kapeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathaṃPart of speech: Adverb nigacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle nigrahārthamnigraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रविदांastra: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astravidāṃastra: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहातेजास्तंsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिप्रवरंhari: Noun · Case: Cpdpravaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
saṃdadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahātejāstaṃsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular haripravaraṃhari: Noun · Case: Cpdpravaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
अवध्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्त्रेणास्त्रतत्त्ववित्astreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avadhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular astreṇāstratattvavitastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मारुतात्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mārutātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indrajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बद्धस्ततोbaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb ऽस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular baddhastatobaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb 'streṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rākṣasenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभवन्निर्विचेष्टश्चabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnirviceṣṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhavannirviceṣṭaścaabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnirviceṣṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular