Rāmāyaṇa
यद्यधर्मोyadi: Subordinating conjunctionadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadyadharmoyadi: Subordinating conjunctionadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣaseśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरलोकस्यsura: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सशक्रस्यापिsa: Adverbśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle रक्षिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suralokasyasura: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saśakrasyāpisa: Adverbśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle rakṣitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बिभ्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural खल्वस्माल्khalu: Particleasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सामरदानवाःsa: Adverbamara: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bibhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural khalvasmālkhalu: Particleasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāmaradānavāḥsa: Adverbamara: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्युत्सहतेhi: Particleutsahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एकार्णवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyutsahatehi: Particleutsahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ekārṇavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle चिन्तांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बहुविधाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अकरोन्मतिमान्akarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmatimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle cintāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bahuvidhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akaronmatimānakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmatimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसराजस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमितौजसःamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasarājasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prabhāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amitaujasaḥamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पिङ्गाक्षंpiṅga: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरतःPart of speech: Adverb स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udvīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular piṅgākṣaṃpiṅga: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular purataḥPart of speech: Adverb sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
रोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताविष्टोmahantau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकरावणःloka: Noun · Case: Cpdrāvaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
roṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāviṣṭomahantau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokarāvaṇaḥloka: Noun · Case: Cpdrāvaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोषताम्राक्षःroṣa: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रिसत्तमम्mantri: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular roṣatāmrākṣaḥroṣa: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prahastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mantrisattamammantri: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कालयुक्तम्kāla: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विपुलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थवत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kālayuktamkāla: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vipulamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthavatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दुरात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छ्यताम्pṛcchya: Verb · Verb form: Convtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुतःPart of speech: Adverb किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वास्यvā: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
durātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchyatāmpṛcchya: Verb · Verb form: Convtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kutaḥPart of speech: Adverb kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāsyavā: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वनभङ्गेvana: Noun · Case: Cpdbhaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यार्थोasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तर्जनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vanabhaṅgevana: Noun · Case: Cpdbhaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syārthoasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tarjanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रहस्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prahastoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समाश्वसिहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle भीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कपेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
samāśvasihiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle bhīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kapePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तावत्Part of speech: Adverb त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रावणालयम्rāvaṇa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tāvatPart of speech: Adverb tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular indreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular preṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāvaṇālayamrāvaṇa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्त्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वानरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tattvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vānaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction वैश्रवणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vaiśravaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular varuṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
चारुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
cāruPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular varuṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle दूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजयकाङ्क्षिणाvijaya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular preṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle dūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijayakāṅkṣiṇāvijaya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वानरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपमात्रंrūpa: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle वानरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vānaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamātraṃrūpa: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle vānaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular