Rāmāyaṇa
तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कथयस्वाद्यkathayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb ततोPart of speech: Adverb वानरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kathayasvādyakathayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb tatoPart of speech: Adverb vānaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अनृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदतश्चापिvadataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle दुर्लभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadataścāpivadataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle durlabhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction यन्निमित्तस्तेyad: Pronoun · Case: Cpdnimittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular प्रवेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणालयेrāvaṇa: Noun · Case: Cpdālaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
athavāPart of speech: Conjunction yannimittasteyad: Pronoun · Case: Cpdnimittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular praveśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇālayerāvaṇa: Noun · Case: Cpdālaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हरिवरस्तदाhari: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb रक्षोगणेश्वरम्rakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle harivarastadāhari: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb rakṣogaṇeśvaramrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अब्रवीन्नास्मिabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
abravīnnāsmiabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular varuṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
धनदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नास्मिna: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular चोदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dhanadenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sakhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāsmina: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular coditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वेषाtu: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वानरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
jātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tveṣātu: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vānaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दर्शनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसेन्द्रस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्लभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
darśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasendrasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular durlabhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसराजस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दर्शनार्थेdarśana: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विनाशितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasarājasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular darśanārthedarśana: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vināśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बलिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धकाङ्क्षिणःyuddha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle balinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhakāṅkṣiṇaḥyuddha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रक्षणार्थंrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction देहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतियुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
rakṣaṇārthaṃrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dehasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratiyuddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्त्रपाशैर्astra: Noun · Case: Cpdpāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बद्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive देवासुरैर्deva: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
astrapāśairastra: Noun · Case: Cpdpāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular baddhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive devāsurairdeva: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
पितामहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममाप्येषोmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभ्युपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pitāmahādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle varoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamāpyeṣomama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhyupāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुकामेनdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मयास्त्रम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुवर्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭukāmenadraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mayāstrammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anuvartitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
विमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राक्षसैस्त्वतिपीडितःrākṣasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particleatipīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vimuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular astreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaistvatipīḍitaḥrākṣasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particleatipīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विज्ञेयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv राघवस्यामितौजसःrāghavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
dūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle vijñeyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv rāghavasyāmitaujasaḥrāghavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पथ्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pathyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महासत्त्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्ववान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिसत्तमःhari: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāsattvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sattvavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harisattamaḥhari: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थवद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यग्रस्तम्avyagraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशाननम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthavadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avyagrastamavyagraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśānanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सुग्रीवसंदेशाद्sugrīva: Noun · Case: Cpdsaṃdeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इहPart of speech: Adverb प्राप्तस्तवालयम्prāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sugrīvasaṃdeśādsugrīva: Noun · Case: Cpdsaṃdeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb prāptastavālayamprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular